2024-08-27 | 한동훈 기자

[转盘] 新万金大城市,以食品枢纽共生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“想象力比知识更重要。知识是有限的,而想象力拥抱世界。”

这是天才物理学家爱因斯坦的话。填海造地的想象成为现实的新万金,正与群山、扶安、金堤、益山地区共生发展,再一次想象着成为世界经济原动力的巨型城市。作为尹锡悦总统在全北的第1号承诺,巨型城市是新万金确立为国家均衡发展据点所必需的核心事业。目标是构想不仅覆盖新万金事业区域、还延伸至益山的发展轴,探索战略产业联动与培育等共同发展战略,使新万金成为韩国未来的增长动力。例如,与益山国家食品集群等周边地区合作,打造富有吸引力且环保的巨型城市。

新万金最初是作为保障粮食安全的粮食基地起步的。如今,它以巨大的扩展性为基础,正推进以尖端产业、食品、旅游·MICE三大枢纽为核心、涵盖经济与旅游的复合开发。

特别是,新万金凭借东北亚中心的地理优势、优越的物流基础设施、广阔的农业生命用地以及邻近的国家食品集群等,是能够形成食品产业价值链的全球食品枢纽建设最佳之地。它具备吸引全球食品企业、打造东南亚加工贸易中心的强大实力与可能性。

国土面积仅为韩国约40%的荷兰,在农产品和农食品出口方面拥有世界第2的竞争力。欧洲最大港口鹿特丹港作为欧洲门户,承担了农食品出口的52%。它进口芒果、橙子等农产品,经加工和流通后再出口。

目前政府正加快推进将新万金建设为如鹿特丹港一样的全球食品加工·物流中心。世界排名第1的农业大学荷兰瓦赫宁根大学与首尔大学、世宗大学等正共同开展基本构想研究。

以新万金为中心,飞行距离2小时内有60多个人口超过100万的城市。有必要发挥新万金独有的这些优势,在食品枢纽领域细致制定无限广阔的发展战略。如果计划扎实推进,新万金全球食品枢纽将以巨型城市的韩餐传统和地理优势为基础,成为面向亚洲市场的特色贸易基地。

将为气候变化时代的粮食安全作出贡献的新万金,正播下养活亚洲、引领韩国食品产业未来的黄金种子。以这颗种子为媒介,我们想象着群山、扶安、金堤、益山融为一体的新万金独有的特别巨型城市。期待通过沟通与协同治理、超越局限的共生蓝图在新万金重新绘就。

阅读韩文原文