2024-08-26 | 김병훈 기자,세종=주재현 기자

执政党“年金改革应涵盖公务员、私校年金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在尹锡悦总统即将公布韩国国民年金改革方案之际,国民力量党再度强调,仅靠调整费率和收入替代率的“参数改革”无法确保财政稳定性,因此有必要进行“结构改革”。该党还表示,应在国民年金、基础年金、退职年金三大年金之外,把公务员年金和私立学校教职员年金等特殊职域年金也纳入,启动大规模改革,为政府的年金改革提供支持。

担任国民力量党年金改革特别委员会委员长的议员朴洙永26日在国会与智库联盟“真实与正论”共同主办的国民年金改革讨论会上,提出年金改革的三大目标——可持续、保障晚年生计、解决老年贫困,并强调:“若不想重蹈年金改革失败的第21届国会的旧辙,就不应局限于国民年金改革,而应从公共年金改革层面切入。”其主张是先讨论国民年金、基础年金、退职年金三大年金体系,随后将公务员、私立学校等特殊职域年金一并纳入改革。

当天参加讨论会的专家一致认为,以国民年金可持续性为重点的改革迫在眉睫。高丽大学行政学系教授金泰日指出:“仅将财政收支比现在略有改善的程度,国民年金制度无法持续”,并主张为实现长期财政稳定,应将费率从现行9%提高至15%。

不过,金教授承认短期内大幅提高费率在现实中可能有难度,并提出以目的税形式投入国库资金的替代方案。其逻辑是按第21届国会执政党与在野党达成的共识将费率提高到13%,不足的2个百分点由财政补贴。金教授强调,若投入一般财政,可能成为国家负债增加的原因,因此发掘新财源的方式更为可取。他还认为国民年金收入保障性偏弱的原因在于缴纳期间较短,并补充说应大幅扩大生育、服兵役积分制度。

延世大学行政学系教授梁在振指出,考虑到老龄化等情况,国民年金费率上调存在局限,为加以弥补,应强化基础年金和退职年金的功能。其主张是,将目前可依劳资协议一次性领取的退职金,强制改为以年金而非一次性方式领取;并将目前向所有65岁以上老人发放的基础年金集中用于低收入老人。梁教授解释称:“中间阶层以上将通过国民年金和退职年金确保晚年收入,低收入老人则通过基础年金和国民年金获得晚年收入保障。”

当天担任讨论会主持人的前国民力量党议员尹喜淑强调,有必要重整各年金制度之间的分工关系。她指出:“不是把年金耗尽的时点推迟几年,而是要建立70至100年不会耗尽的结构。”

阅读韩文原文