2024-08-26 | 남윤정 기자

“来喝一杯干货配啤酒的夜晚!”…首尔中区举办中部、新中部市场干货啤酒节

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国最大的干货批发市场中部·新中部市场,将举办一场消解炎炎夏日暑气的仲夏夜清凉庆典。将于28日(周三)至30日(周五)举行的“第7届中部·新中部市场干货啤酒节”,将以干货小菜与啤酒的梦幻组合迎接来访者。

在保留传统市场魅力的同时融入现代感,为期3天准备了丰富多彩的活动与美食。由商户亲自策划并参与,更添意义。

庆典自28日(周三)起以运营前期活动“啤酒·小菜快闪摊位”开启。28日(周三)与29日(周四)下午2点至8点,在中部·新中部市场1号门与5号门一带可以低价购买各种干货小菜套餐,同时设啤酒摊位,为正式庆典预热。

干啤节的重头戏是30日(周五)晚6点至9点举行的主活动。届时将举办多场舞台演出为庆典升温。以手风琴演奏开场,还有民谣、约德尔、trot共四支队伍的多彩演出,内容设计让从家庭游客到大学生、上班族、商户、游客都能尽情享受。

特别是在“干啤区”,可以合理价格享用新鲜干货与冰爽啤酒。使用环保可重复使用啤酒杯,兼顾实惠与环保。

自28日(周三)开始的“啤酒·小菜快闪摊位”当天将运营至下午2点到9点。

中部·新中部市场商人联合会长方英必表示:“希望以干啤节为契机,中部·新中部市场能成为受年轻一代和游客喜爱的名胜。”

此外,还准备了制作小鱼玩偶钥匙扣、创作属于自己的祝酒词、干货商品钓鱼抽奖等兼具趣味与实用性的体验项目。在拍照区将举办用宝丽来相机与干货人偶合影的活动。

1957年开业的中部·新中部市场共有619个店铺、655名商户从事经营。1980年代因黄花鱼干大热而迎来鼎盛期,至今每逢节日仍有众多准备祭品的顾客光临。凌晨时分,对从各地运来的大量干货进行拍卖的独特景象吸引眼球,2014年还被选定为首尔未来遗产。

区厅长金吉星表示:“希望大家在格外炎热的这个夏天末尾,来到干货小菜与冰爽啤酒相得益彰的干货啤酒节,慰藉被日常生活消耗的身心,留下难忘的回忆。”

阅读韩文原文