2024-08-26 | 부산=조원진 기자

釜山市“白杨隧道通行免费”……“重视市民可感收益”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市决定自明年1月起免除白杨隧道通行费。不过,计划待附近在建的新白杨隧道于2031年完工后,再研究恢复收费。

釜山市市长朴亨埈(见图)26日在市政府召开记者会表示:“即使会给市财政带来负担,也要优先考虑市民便利,决定自明年1月10日起免除白杨隧道通行费。”

此前,该市以担忧交通拥堵、道路政策一致性等为由,决定将通行费由现行900韩元下调约45%至500韩元运营,但近期反映各界对免费化的意见后推翻了这一政策。

朴市长说明:“我们一直在研究两个方案:一是维持收费以抑制通行量增长、减少交通拥堵;二是即使担忧通行量增加,也全面免除通行费。”“由于各界市民对免除通行费的要求强烈,经与业务部门深入讨论后决定免费。”

他还补充说:“这是经过充分考虑和研究后作出的决断,因此也将积极应对白杨隧道免费后带来的交通拥堵问题。”

关于政策反转,他解释称:“市政运营受市民多样需求、财政条件、法律规制等制约,只能以合理选择为中心。”“但当市民强烈要求重视其可切实感受到的利益,而非合理选定的替代方案时,尊重这一要求就是共鸣型领导力。”

随着白杨隧道免费,该市计划迅速建设预计2031年完工的新白杨隧道,并改善周边道路等,制定配套对策。

市有关人士表示:“免费后预计白杨隧道会出现更严重的交通拥堵。”“新白杨隧道开通后预计600韩元的通行费应该是有价值的。”

该市将自明年1月10日起从民间运营商接手白杨隧道的管理运营权。该民间运营商自2000年起已管理运营该隧道25年。

另一方面,釜山镇区表示欢迎釜山市白杨隧道免费化的决定。

釜山镇区当天发表立场文表示:“我们认为推进白杨隧道收费是‘未能充分反映当地居民和市民要求’的令人遗憾的决定。”“我们深深尊重釜山市着眼大局的政策决定,今后将积极配合白杨隧道免费化事业。”

阅读韩文原文