2024-08-26 | 채민석 기자

警方结束对“酒驾”BTS SUGA的调查…“案件即将收尾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在侦办人气偶像组合防弹少年团(BTS)成员SUGA(本名闵玧其)饮酒后驾驶电动滑板车嫌疑一案的警方,将于近期结案。

26日,首尔警察厅厅长金奉植在当天上午于首尔钟路区内资洞首尔警察厅举行的例行记者恳谈会上表示:“上周五已完成调查,将很快结案。”

SUGA于23日、即事故发生17天后前往首尔龙山警察署接受有关滑板车酒驾的调查。晚7时45分左右进入警察署的SUGA在约3小时后结束警方调查,走出大门后在记者面前表示:“因我的错误行为给大家带来诸多伤害与失望,非常抱歉。”“我深刻反省和后悔。对所有关爱我的人表示抱歉。”

关于将36周胎儿堕胎过程上传至YouTube的博主一案,警方表示:“除23日情况说明会上公布的内容外,没有新的进展。”

23日,首尔警察厅刑事机动队曾在首尔麻浦区广域侦查团办公楼举行情况说明会,介绍侦查进展。警方调查结果显示,共有5名医护人员参与该手术,包括主刀医生(院长)、1名麻醉专科医生、3名辅助医护人员在内的5人已被警方立案。截至目前,包括产妇在内共6人被立案,正接受警方调查。

正指挥集中侦办“海关毒品侦查外部施压”疑云的首尔警察厅,上周与永登浦侦查组举行了案件侦查分析会议。警方相关人士表示:“将尽可能在短时间内结案。”

另外,当天举行就任后首次例行记者恳谈会的金厅长在被问及主要治安政策推进方向时表示:“将把根除组织化的民生犯罪作为首要任务推进。”“将确立以首尔警察厅为中心的集中侦查体制,并通过分主题专项整治等方式,集结首尔警察厅的全部力量。”

阅读韩文原文