2024-08-26 | 의정부=이경환 기자

从创意开发到生产、开拓销路…京畿经济科学振兴院招募参与中小企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道经济科学振兴院26日表示,将于下月6日前招募“2024年东部区域中小企业开发生产销路定制化支援项目”的参与企业。

京畿道与京畿道经济科学振兴院计划通过该项目,从创意开发、产品生产到销路开拓,提供以现场为中心的定制化支援。

此次项目由东部区域广州、河南、利川、杨平、骊州等5个市郡共同推出,旨在提升中小企业的技术实力、增加营业收入、创造就业,从而活跃地区经济。

支援对象为京畿道东部区域5个市郡的中小企业,以公告日为准年营业收入在120亿韩元以下的中小企业均可申请。京畿道经济科学振兴院计划选定共200家企业,提供7亿韩元项目经费支持。

支援内容包括△创意开发(境内外产业产权申请、境内外规格认证支援、产业技术信息)△产品生产(样品制作、试验分析)△销路开拓(网站制作支援、参加境内外博览会、产品包装、境内宣传销路支援)三个领域,可选择其中一项申请。根据项目不同,每家企业最多可获得2000万韩元支持。

去年参与该项目的利川市S公司奠定了进军日本市场的基础,境内营业收入增加2.48亿韩元,海外出口达3万美元,并创造了新增就业。

京畿道经济科学振兴院均衡机会本部长郑光龙表示:“此次项目支持京畿道东部区域中小企业在开发、生产、营销全过程中所需的核心要素”,“目标是提升企业间协同效应,对地区经济产生积极的扩散效应”。

去年京畿道经济科学振兴院通过该项目支援了194家企业,成功完成291项产业化课题。由此实现营业收入增加约1365亿韩元、新增就业310人等成果。

有意参与的企业可参考easybiz网站或咨询东部区域中心。

阅读韩文原文