2024-08-26 | 무안=박지훈 기자

出口功臣“海苔”助力,全罗南道农水产食品出口额创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受“出口功臣”海苔效应及针对出口企业的定制化支持等因素影响,全南农水产食品出口额创历史最高。

据全罗南道26日消息,随着海苔出口大幅增加,今年以来至7月末全南农水产食品出口额达4亿6700万美元,同比增长27.9%,为历史最大规模。分部门看,水产品为2亿9015万美元,同比增长34.6%;农畜产品为1亿7685万美元,增长18.2%。

分品目看,海苔为2亿2715万美元,同比增长56.8%;裙带菜1521万美元,增长28.0%;大米2857万美元,增长79.5%;饮料1401万美元,增长26.4%。分国家看,美国为8078万美元,同比增长41.4%;俄罗斯2861万美元,增长36.7%;日本1亿2127万美元,增长27.0%。中国因经济低迷仅增长7%,但通过美国、俄罗斯、日本、台湾等市场多元化,出口保持增长。

分析认为,在高物价、高利率、海运运费上涨等严峻外部环境下,取得这一成果得益于全南道的定制化支持与出口企业的先发应对。全南道为开拓南亚、东南亚、中亚、欧洲等主要新兴市场,通过派遣市场开拓团、举办出口洽谈会、参加国际博览会、在亚马逊及Tridge等线上平台运营全南农水产食品馆、运营32处海外常设销售场等方式,努力开拓新市场、实现出口渠道多元化。

此外,为缓解出口企业困难,推进定制化咨询支持、为开发反映海外食品消费趋势的产品提供世界一流商品化支持、支持质量提升与获取海外认证、为化解出口交易风险提供出口保险费支持等覆盖出口全过程的细致支持,并开展积极的海外营销。

全南道将于9月27日举办邀请海外买家的出口洽谈会。10月计划在曼谷首尔食品展运营全南食品馆、参加法国巴黎食品博览会,并在美国H Mart等开展当地农水产食品促销活动。

全南道国际合作官申贤坤表示,“为扩大农水产食品贸易量、延续出口增长势头,将通过本道自主项目——农水产出口特化品目直补金支持,以及针对出口货款未回收及汇率波动的出口保险费支持,让全南农水产食品出口的上升势头持续下去”。

阅读韩文原文