2024-08-24 | 정문영 기자

MLB西雅图任命球队招牌球星出身者为打击教练

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期因战绩不佳而更换主帅的美国职业棒球大联盟(MLB)西雅图水手队,聘请了一位名人堂出身的击球教练。

西雅图新任主帅丹·威尔逊24日(韩国时间)宣布,埃德加·马丁内斯(61岁)将出任本赛季剩余比赛的击球教练。

马丁内斯出身西雅图球队的招牌球星。从1987年到2004年只在西雅图度过球员生涯的马丁内斯两次获得打击王,7次入选全明星。生涯打击率0.312、309支本垒打、1261分打点,并于2019年入选名人堂。

隶属美国联盟(AL)西部赛区的西雅图在上半赛季曾一度以10场胜差领跑,但下半赛季战绩大幅下滑,能否进入季后赛已不明朗。最终西雅图前一天以战绩不佳为由解雇了主帅斯科特·瑟维斯。新任指挥棒交给了此前担任球队协调员的威尔逊。

西雅图团队防御率为3.54,位居大联盟30支球队之首。但团队打击率仅为0.216,排名全联盟最后一位,击球极度低迷。特别是最近9场比赛仅取得1胜8负。

阅读韩文原文