2024-08-24 | 오태식 기자

“最后一场大满贯”参赛者“日本19人”多于“韩国15人”…但晋级第三轮者“韩国12人”对“日本9人”实现反超

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年女子高尔夫“最后一场大满贯赛”AIG女子公开赛的参赛人数上,日本比韩国多4人。日本选手19人参赛,而韩国选手仅有15人进入参赛名单。但晋级第三轮的人数上,韩国选手反而更多。

这是因为在23日于苏格兰圣安德鲁斯老球场(标准杆72)举行的第二轮比赛中,韩国选手有12人通过淘汰线,而日本选手仅9人免于淘汰。

日本选手有10人遭淘汰,其中不少是JLPGA的高排位选手。JLPGA巡回赛奖金榜第1位小岩井樱、第2位竹田丽央、第3位岩井千怜、第5位山下美梦有、第6位铃木爱等均未通过淘汰线。此外,今年美国女子公开赛冠军笹生优花也未能晋级第三轮。

韩国选手仅3人被淘汰,但其中包括世界排名第3位的高真荣,颇为遗憾。首日以76杆不安开局的高真荣,第二轮未能抓到一只小鸟,出现4个柏忌和1个双柏忌,打出78杆遭淘汰,排名并列第128位。金我林和姜惠智也未能越过淘汰线,收拾行装离场。

韩国选手中不少人勉强过线。金世英、崔慧珍、安娜琳以并列第60位(高于标准杆4杆、148杆)晋级第三轮。

当天最富戏剧性地通过淘汰线的是今年击球感最好的柳海兰。首日打出78杆位居并列第118位的柳海兰,当天打出低于标准杆3杆的69杆,一跃升至并列第47位(高于标准杆3杆、147杆)。过程也极具戏剧性。她在第1、3、5号洞抓到小鸟,成绩提升至高于标准杆3杆,似已进入可通过淘汰线的杆数。但随后在第6、8、11号洞出现柏忌,杆数飙升至无法过线的高于标准杆6杆。之后小鸟球再次出现。在第13、15、18号洞抓到小鸟的柳海兰重新越过了淘汰线。

韩国选手中无人进入前十,但包括老将申智爱在内,林希(林珍熙)和辛知恩以合计低于标准杆2杆的142杆并列第11位。林珍熙打出低于标准杆4杆的68杆,申智爱和辛知恩分别为71杆和73杆。

丢掉2杆的李美香位列并列第18位(低于标准杆1杆、143杆),同样丢掉2杆的金孝周以平标准杆144杆位列并列第21位,完成半程。

排行榜最高位置上是世界排名第1位的纳莉·科达(美国)。

连续两天打出低于标准杆4杆的68杆的科达,以合计低于标准杆8杆的136杆,领先莉莉亚·维(美国)和查理·赫尔(英格兰)3杆,单独领跑。殷若宁(中国)单独位列第4位(低于标准杆4杆、140杆),巴黎奥运会金牌得主莉迪亚·高(新西兰)与日本的西乡真央等并列第5位(低于标准杆3杆、141杆)。

阅读韩文原文