2024-08-24 | 임지훈 기자

“不接现成饭桌”三四代少东家危机中也走上前台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在高物价、经济不景气以及线上渠道增长的背景下,以线下为基础的流通企业陷入困境,而流通业主家族第三、四代正在扩大经营步伐。他们的共同点是担任责任重大的职务,同时着手扩大所持持股、进军新事业、重整组织与业务等。若按以往做法,在如今这种难以取得成绩的局面下他们本不会走到台前,但近来他们反而希望在危机中亲自指挥、找到突破口,以证明自身能力。业界观察认为,对继承人首要要求的品质已从“无瑕疵经营”转变为“卓越能力”。

━ 金东宣公开收购Galleria股票 许瑞弘也分6次买入持股 据业界23日消息,在经营环境恶化、包括自家公司在内的多数流通企业业绩不佳之际,业主家族第三、四代仍在增持公司持股,以强化“责任经营”。韩华集团业主家族第三代、Hanwha Galleria(452260)副社长金东宣从当天起至下月11日的20天内,公开收购Hanwha Galleria普通股3400万股。若全部买入3400万股,金副社长的持股比例将从目前的2.32%升至19.86%。乐天集团业主家族第三代、Lotte(004990)常务辛裕烈今年6月也买入Lotte普通股7541股,取得0.01%的持股。尽管数量不多,但业界评价认为,这是首次买入持股,具有象征意义。GS集团业主家族第四代、GS零售(007070)副社长许瑞弘去年也分6次累计买入GS股票5.12万股。

━ 推动新事业组织改编的辛裕烈 洪政国主推IT创新与特色门店扩张 他们通过果断决策积极推进新事业,同时也迅速实施组织改编。金副社长去年成功将美国汉堡连锁品牌Five Guys引入韩国后,又将食品科技和机器人定为未来增长点,全力推进相关业务。辛常务去年12月出任负责统领乐天集团内部新事业的未来成长室长后,随即通过组织改编将未来成长工作组(TF)和ESG经营创新室的业务与职能纳入,并在未来成长室下设立全球团队和新成长团队。他出席了去年9月乐天购物中心河内西湖店开业仪式、今年6月L7芝加哥(由乐天集团运营)开馆活动、7月LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.松岛工厂动工仪式等所有与关联公司未来业务相关的重要活动。

━ 扩大经营步伐 履行CEO职能 他们也在履行通常由首席执行官(CEO)承担的强化主业竞争力、改善财务结构等职能。以宝光集团为源头来看,BGF(027410)集团业主家族第三代、BGF副会长洪政国一直强调利用信息技术(IT)进行创新以强化主业竞争力。去年11月还在BGF retail(282330)代表理事直属下新设了业务创新(BI)团队。拉面、零食等特色门店、运用IT扩张便利店CU等都是他的作品。洪副会长按海外进军国家分别设立TF团队,也在海外扩张上投入力量。2013年出任BGF公司内部董事的他,今年3月为强化责任经营还兼任了BGF retail的公司内部董事。

也有业主家族第三、四代在兼顾主业和未来业务的同时,积极支援陷入危机的关联公司。GS集团业主家族第四代、GS零售副社长许瑞弘作为经营战略服务单元(SU)负责人,正担负描绘GS零售新五十年蓝图的角色。GS零售于1974年在乙支路开设超市,进入流通业。他在承担发掘未来增长点这一重任的同时,近期还出任外卖应用服务企业Yogiyo和食品商务子公司Kucat的登记高管。GS零售方面对此表示谨慎,称Yogiyo并非关联公司,不宜过度解读。但业界认为,对于在与外卖民族、Coupang Eats等其他外卖应用竞争中落后的Yogiyo而言,兼具能源、流通、新事业等多方面经验的许副社长的经营能力将有所帮助。

业界一位人士表示:“如今流通业艰难是众所知晓的事实,对业主家族第三、四代而言,这是不易取得成绩的环境”,但同时称“反过来说,这也是证明经营能力的好机会”。

阅读韩文原文