2024-08-24 | 논설위원실

[社论] 巨野“福岛”研讨会,应停止恐惧营销、转向支援渔民

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本福岛核电站污染处理水排海已满一年。自去年8月24日至上月,累计排放污染处理水约5.5万吨。韩国政府过去一年在公海18处和国内海域165处共实施了4万9633次放射性检测,但未发现一例超出安全标准。随着韩国国民摆脱核污水谣言带来的恐惧,今年上半年日本产水产品进口量为1万8082吨,反而比排放前的去年上半年增加13.1%。

一年前排放前夕,共同民主党以“第二次太平洋战争”“核恐怖犯罪行为”等激烈言辞刺激反日情绪。当时有批评指出,在对李在明代表的逮捕令请求临近之际,该党将福岛核电站事态用于“司法风险防弹”。由此水产业界遭受巨大损失,还出现天日盐抢购等严重混乱。浪费在水产品安全性检测、渔民支援等方面的血汗税金高达1.6万亿韩元。

尽管如此,民主党仍与祖国革新党、进步党于22日以“福岛核污水排海一年,究竟是否安全”为主题举行讨论会,重启“谣言恐惧营销”。活动上出现了“不能相信政府检测”“现在没有影响,以后就不知道了”等“说错就算”式的非科学言论。若民主党的主张为事实,洋流比韩国更早抵达的美国、欧洲国家绝不会坐视不管。

民主党以污染处理水谣言阻碍国政,却对渔民支援立法置之不理。民主党去年8月以支援受害渔业从业者等名义将“日本福岛核污水四法”定为党论,但在第21届国会未予处理。在第22届国会甚至未提出法案。这等于自认“福岛谣言”是“第二次疯牛病煽动”。污染处理水排放将持续30年。民主党即便现在也应停止毫无根据的煽动,与政府共同商讨强化水产业竞争力和支援渔民。政府应通过严密监测和要求日本加强安全性等,消除国民的不安。

阅读韩文原文