荣获诺贝尔文学奖和奥斯卡奖的英国剧作家兼批评家乔治·萧伯纳(1856~1950)是著名的社会主义者。他在1884年主导设立的费边社成为英国工党创立的契机,而工党现为执政党。萧伯纳的思想至今仍影响着该党的政策。
1924年,萧伯纳收到了妻妹(玛丽·斯图尔特·乔姆利)寄来的一封信。信中妻妹说想知道“姐夫对社会主义的看法”,并提出几个问题,请求给出“明确的答复”。本可以简单作答,但萧伯纳做不到。
此后他把本业剧作也放在一边,花了三年多准备答复。1928年,一本厚厚的书问世,正是这本《资本主义+社会主义:探索世界的知性女性指南》(原名 The Intelligent Woman's Guide to Socialism and Capitalism)。书名略显别扭正是因为如此。既要解释社会主义与资本主义,也要让像妻妹这样的女性理解当时几乎被男性垄断的经济与政治世界。也就是说,他努力写得足够浅显。
书中包含了政治思想家萧伯纳四十多年来所思所感的一切。他在书中给出了简单明快的定义:“追求收入平等化就是社会主义,而实现了收入平等化的社会,就是所有人彼此皆可通婚的社会。”他的表述需要考虑1920年代这一时代背景来看,但理解并不困难。
他说:“一旦实现收入平等化,为压迫无产阶级而设的一切管制都将消失,人们将摆脱统治阶层和行业团体的横行霸道,个人将发挥天生的德性而生活。”
相反,他主张“资本主义让少数懒惰的人变得极其富有,而绝大多数辛勤工作的人陷入极度贫困”。作者的解决方案是公平分配、主要企业及银行的国家经营。这与社会主义经典卡尔·马克思的著作确实略有不同的取向。
著作发表后不久,英国等世界各国便经历了大萧条,其后接连出现法西斯主义崛起与世界大战、苏联的极权化与崩溃、冷战、资本主义的胜利等。历代社会学者与政治学者的意见是,萧伯纳的主张虽然简单,却并不错误。
100年前,萧伯纳诊断说“工业革命最终只停留在半个祝福”。他认为,工业化与技术革新使财富和闲暇大幅增加,但利益集中于少数人,大多数人依然处于奴隶状态。100年过去的今天,我们又能如何回答同样的问题呢。3万8000韩元。






