2024-08-23 | 정문영 기자

“10亿韩元奖金”之争,李艺媛领跑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“新晋强者”李艺园(21岁,KB金融集团)正猛力敲击韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛本赛季第三场大满贯赛事韩华集团经典赛(总奖金17亿韩元)的冠军之门。

23日在江原道春川翡翠宫高尔夫俱乐部(标准杆72)举行的赛事第二轮中,李艺园抓下1只老鹰和5只小鸟,仅有1个柏忌,打出低于标准杆6杆的66杆。中间总成绩为低于标准杆12杆的132杆,李艺园以领先低于标准杆7杆、位居第二的安松伊5杆的成绩单独领跑。

本次赛事冠军奖金为3亿600万韩元。本赛季已夺得3胜的李艺园目前排在奖金榜第三位(7亿2300万韩元),若在本次赛事夺冠,将迈上赛季奖金10亿韩元的台阶。奖金榜第一位的朴炫京(9亿2800万韩元)和第二位的尹伊娜(7亿6100万韩元)也分别以并列第三(低于标准杆6杆)、并列第16(低于标准杆3杆)通过淘汰线,点燃了累计奖金突破10亿韩元的竞争。

本赛季李艺园在度过火热的春天后,表现略有停滞。她凭借3月蓝峡谷女士锦标赛、5月NH投资证券女士锦标赛、6月Sh水协银行MBN女子公开赛夺得3胜,但最近三场赛事仅取得并列第53、并列第40、并列第42名。然而本次赛事连续两天守住领先位置,令赛季第四胜的希望升温。去年因比林真熙(4胜)少1胜而错失多胜王的李艺园,目前与朴炫京并列多胜榜首位(3胜)。

当天李艺园凭借犀利的击球,在长草密布的球场上不断减少杆数。她在1号洞(五杆洞)第三杆打到距洞1.7米处抓鸟,在3号洞(四杆洞)再减1杆,7号洞(三杆洞)出现本次赛事首个柏忌,但在8号洞(四杆洞)抓鸟立刻挽回失掉的杆数。在10号洞(四杆洞)更是打出梦幻般的一杆老鹰。她在96码处打出的第二杆直接入洞,一举减少2杆。13号洞(三杆洞)推入超过7米的小鸟推杆,16号洞(四杆洞)第二杆打到距洞1米处后抓鸟,再一次展现火热手感。

生涯5胜的林熙静在36洞中无一柏忌,仅抓下6只小鸟,位列并列第三;本赛事2021年冠军李多妍位居并列第六(低于标准杆5杆)。前一天并列领先的崔艺琳失掉2杆,与日本女子职业高尔夫(JLPGA)巡回赛生涯5胜的原英莉花(日本)一同以并列第九(低于标准杆4杆)完成半程。首次以职业身份出战、曾是JLPGA巡回赛大满贯赛事世界女子沙龙拿丝杯最年轻冠军的李孝松位列并列第43(高于标准杆1杆)。

阅读韩文原文