2024-08-23 | 수원=손대선 기자

全南道知事金暎录在京畿道厅任职"一日名誉京畿道知事"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全罗南道知事金荣录应京畿道知事金东兖之邀,23日在京畿道厅担任“一日名誉京畿道知事”。

金荣录知事当天在京畿道厅大厅从金东兖知事手中接过名誉京畿道知事证书,随后共进午餐,菜单为象征京畿道与全南共生同行的全南潭阳米饭、丽水芥菜泡菜以及水原华城面包。

随后,金荣录知事以名誉京畿道知事身份主持京畿道—全罗南道联合干部会议,在听取京畿道干部工作汇报后,以名誉京畿道知事第1号批示签署了京畿道—全南环保农产品合同种植扩大方案。

该扩大方案旨在进一步增加向京畿道学校供餐供应马铃薯、洋葱、圆白菜等全南农产品的供应量。京畿道计划将今年7月现为69吨的供应量,明年增至200吨、2026年300吨、2027年400吨、2028年500吨,每年增加100吨。

金东兖知事介绍了自己担任经济副总理时与当时任农林部长官的金荣录知事的渊源,并表达谢意称:“我向金荣录知事提出了担任一日名誉道知事的请求,他爽快地接受了,所以今天请到了他。”

金东兖知事表示:“我辞去经济副总理后走遍全国时,最先去且停留最久的地方就是全罗南道莞岛”,“无论在前近代史还是近现代史上,我一直觉得我们欠全南很多。”

金东兖知事说:“在现代史上,为民主化作出最多牺牲和奉献的地方就是全罗南道,往上追溯,那里还是壬辰倭乱时守护国家的地方”,“希望以金荣录知事担任一日道知事为契机,京畿道与全罗南道实现更大范围的共生。”

金荣录知事回应说:“平日里我一直非常敬重的京畿道知事向我提出担任1400万人口的京畿道名誉道知事,我深感感谢和荣幸”,“我将努力让全罗南道与京畿道在共生合作中打造迈向未来的新模式。”

阅读韩文原文