2024-08-23 | 정지은 기자

卷入"服装生意说"的泰民,所属公司称"并非事实…服装制作企业失误"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SHINee泰民就服装事业一事开口回应。

23日,泰民所属公司BIGPLANETMADE就服装事业推出发表了立场。所属公司就此前引发争议的泰民服装品牌推出一事强调:“内容并非事实。”

并表示:“在筹备迷你五辑《ETERNAL》时,想送给粉丝特别的礼物,因此亲自设计了T恤”,“服装制作企业方面误将本应上架到其他品牌的服装上架为泰民的服装,由此引起了粉丝们的误解。”

所属公司就粉丝的臆测作出说明。“相关服装制作企业方面已正式向泰民先生和所属公司致歉,并承诺今后将竭尽全力避免此类失误再次发生”,“恳请大家宽容理解。”

△以下为BIGPLANETMADE立场全文

泰民所属公司BIGPLANETMADE ENT在此告知。

前一日(22日)通过网络留言板传播的“泰民服装品牌推出”内容并非事实,特此告知。

泰民在筹备迷你五辑《ETERNAL》时,想送给粉丝特别的礼物,因此亲自设计了T恤。并从22日起,通过抽签方式将这款T恤送给到访首尔圣水洞Informal Square展览的粉丝。

该服装是泰民为在转换所属公司后向粉丝表达谢意而制作的。然而,服装制作企业方面误将本应上架到其他品牌的服装上架为泰民的服装,由此引起了粉丝们的误解。

对此,服装制作企业方面已正式向泰民先生和所属公司致歉,并承诺今后将竭尽全力避免此类失误再次发生。

BIGPLANETMADE ENT也将更加细致地管理,防止与本公司合作的企业出现此类失误。

同时恳请粉丝们宽容理解,合作企业一直以来都在为本公司所属的每一位艺人竭尽全力。

最后再次确认泰民推出服装品牌并非事实,并承诺将以专注音乐的艺人形象走近粉丝。

阅读韩文原文