2024-08-23 | 박윤선 기자

121年后送达的信写了什么……英国1903年邮戳明信片抵达

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国威尔士一家办公室的职员在查看送来的邮件时大吃一惊。因为在普通邮件中发现了一张盖着121年前日期的褪色明信片。

据天空新闻等21日(当地时间)报道,斯旺西金融互助会的职员在本月16日送到办公室的邮件堆中,发现了一张地址无误、但收件人写着不知何人"莉迪亚·戴维"的明信片。

印有爱德华七世(1901~1910年在位)肖像的邮票上盖着"AU23 03"的邮戳。按邮戳来看,这是1903年8月23日处理的邮件。

斯旺西金融互助会相关人士对当地媒体威尔士在线表示,"邮递员像平常一样送来一大堆与住房抵押贷款或存款相关的邮件","一名职员在翻看时,一张明信片啪地掉到了桌上"。

这张明信片以"亲爱的L"开头,以"向大家致以爱意,尤尔特"结尾。

正文中写着,"希望你在家过得开心。除车费外我手头还有约10先令,我过得很好。请向吉尔伯特小姐和约翰问好"。

互助会将这张明信片发到社交媒体后,接到了自称是莉迪亚·戴维亲属的人等的联系,但明信片如何通过邮政寄达仍是个谜。

该互助会去年迎来成立100周年,据推测在此之前这一地址上曾是住宅。英国皇家邮政发言人表示,"与其说明信片在投递途中失踪了100年,更像是重新进入了系统","我们必须把进入我们系统的物品送到正确的地址"。

阅读韩文原文