2024-08-22 | 김윤수 기자

下一代运载火箭相关韩国航空宇宙研究院与韩华宇航纠纷调解被驳回

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hanwha Aerospace(012450)就下一代运载火箭项目相关的与韩国航空宇宙研究院的合同向当局提出的异议申请未被接受。韩华宇宙航空正在研究包括民事诉讼在内的后续应对措施。

据宇宙航空厅和韩华宇宙航空22日消息,Public Procurement Service国家合同纠纷调解委员会上月对韩华宇宙航空的纠纷调解异议申请作出驳回决定。

韩华宇宙航空被选定为航宇研登月用航天运载火箭——下一代运载火箭开发项目的民间合作方即系统总承企业,但在相关技术所有权问题上与航宇研存在分歧。按Public Procurement Service合同,通过该项目开发的技术归国家所有,但韩华宇宙航空认为可以就共同所有进行协商。因此上月末向调解委员会申请调解与航宇研的纠纷。

调解委员会认为,合同中已规定可设立仲裁人进行仲裁或通过诉讼等方式解决,因此该案不属于调解委员会的调解对象。航宇研的上级机构宇宙航空厅表示:“我们尊重调解委员会的决定,也充分理解韩华宇宙航空提出异议的理由”,“宇宙厅认识到该项目的重要性,将努力推动其正常进行,并把两家机构的要求具体列表,努力拟定寻找妥协点的仲裁方案。”

韩华宇宙航空方针是研究进一步的法律救济方案。按调解委员会的判断,与航宇研直接仲裁或提起民事诉讼的可能性较大。

阅读韩文原文