2024-08-22 | 한동훈 기자

附回购条件的HUG稳健全租房,至明年供应6000户

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将扩大住宅城市保证公社(HUG)“安心全租房”的类型,进一步扩大供应量。

韩国国土交通部22日表示,将扩大HUG安心全租房类型,把到明年的供应量从原定的1万户增加至1万6000户。

自今年5月起推出的HUG安心全租房,是指HUG代房东返还全租保证金(代位清偿)并申请拍卖,由HUG直接竞得联排住宅、多户住宅、公寓式办公楼,再以租户负担较轻的全租方式供应的公共租赁住房。租户无需担心保证金无法收回,可按周边市价的90%水平最长居住8年。

但从代位清偿到拍卖成交需一年以上时间,扩大供应量存在局限。为此,依据“8·8住房供应”方案,新设了“安心全租房Ⅱ”类型。原有模式是HUG通过拍卖直接竞得后以全租方式供应,而安心全租房Ⅱ是在拍卖进行前,由HUG与原房东在代位清偿金额以内协议收购后再以租赁方式供应。

原房东向HUG出售住房时,对剩余债务(代位清偿金-HUG收购价)给予6年本金偿还宽限,若有意愿,在剩余债务清偿时点赋予房东再行回购的权利。

通过这些优惠,原房东可减轻利息负担。HUG代位清偿后如启动强制执行,代位清偿金额将按年12%计息,而通过协议收购转让,只需就剩余债务支付年5%的利息。债务清偿完毕后,如有意愿可重新买回原有住房。承租人也可在与原有安心全租房相同的条件下居住,无需担心保证金无法返还。

安心全租房Ⅱ类型计划今年供应2000户,明年供应4000户。自9月起面向首都圈出租人受理住房收购申请。原有安心全租房今年计划供应3500户,明年6500户。由此,到明年供应的安心全租房共计1万6000户规模。

另一方面,截至目前已竞得的原有安心全租房共1098户。其中已完成取得住房所有权、瑕疵修缮等后续程序的住房,每月末发布承租人招募公告。第一批面向24户于上月实施,第二批入住者招募将面向60户住房于8月30日至9月13日进行。

国土部住房土地室长金奎哲表示:“新引入的安心全租房Ⅱ,在承租人居住稳定、HUG财务健全性恢复、为出租人提供筹资机会等方面对各方都有利,是一种新概念的公共租赁类型”,并称“为有助于稳定首都圈非公寓市场,将持续扩大HUG安心全租房的供应”。

阅读韩文原文