2024-08-21 | 이태규 기자

政府“福岛排放一年…无一例超标”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府表示,日本福岛核电站污染水排放一年来,没有一例超出放射性安全标准。

总理室下属国务调整室国务第一次长金钟文(见图)21日在书面吹风会上表示:“自去年8月24日开始排放以来,至今已正常进行了七次排放,目前第8次排放正在进行。”“政府截至本月19日已完成共计4万9633件放射性检测。”

金次长强调:“对我国海域、水产品等的放射性检测结果显示,没有一例超出放射性安全标准。”“也没有出现水产品消费骤减、抢购等能够反映国民担忧的现象。”金次长还补充说:“所幸看来对我国渔民、水产业从业者的日常生活没有造成大的影响。”“感谢对政府的工作和科学数据给予关注与信任的国民。”

不过金次长强调:“排放是长期作业,且直接关系国民健康与安全,政府今后仍将严密监测污染水排放是否按计划进行。”“在守护国民健康与安全上不会有丝毫疏忽,将全力应对。”与此相关,本周韩国原子力安全技术院(KINS)的专家将被派往福岛当地。他们计划访问国际原子能机构(IAEA)现场办事处和核电站设施等,并从IAEA及日本方面获取有关第8次污染水排放的信息共享。

日本东京电力公司将2011年福岛第一核电站事故处理过程中产生的放射性污染水储存在水槽中,利用专门设备过滤放射性物质后排入大海。去年8月24日开始海洋排放,至上月已分7次向福岛核电站近海排放约5万5000吨。东京电力自本月7日起开始第8次海洋排放,计划至25日共排放7800吨。

另一方面,环境运动联合等市民团体当天在首尔日本大使馆前召开记者会,呼吁“立即停止倾倒核污水”。

阅读韩文原文