2024-08-20 | 안동=손성락 기자

补贴替代人力成本1200万韩元…庆北扶助生育小微业主

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚北道为减轻小工商业者生育、育儿负担,将在6个月内最多提供1200万韩元的替代人力人工费支持。

占庆北全部企业96%的小工商业者在高物价、高利率之下又因生育、育儿承受双重压力,却被现有应对低出生率的支持政策所忽视,基于这一判断,庆北在全国率先推行该制度。

据庆尚北道20日消息,“小工商业者生育支持育儿关怀支援项目”将于下月2日起正式实施。申请对象为住址在庆北且今年生育的小工商业者及其配偶。

居住地和营业场所地址均须在庆北,且以生育日为准经营满1年以上、上一年度营业收入达1200万韩元以上。符合条件的申请者因育儿空缺而雇用替代人力时,每月最多支持200万韩元,6个月最多1200万韩元。每个营业场所仅支持1人份。

自下月2日起至明年5月31日,可通过庆尚北道“Moiso”移动应用申请。

入选的小工商业者可按月申请人工费,但预算(120亿韩元)用尽时项目可能提前结束。

浦项、龟尾、庆州等庆北20个市郡参与该项目,道与市郡各按50%配套出资支持。

为使相关小工商业者都能申请,道向辖区内妇产科及市郡保健所发放宣传资料,同时通过经济振兴院网站和呼叫中心进行项目介绍。

庆尚北道经济副知事梁金姬表示:“育儿关怀支援项目是倾听小工商业者现场声音后策划的政策”,“期待作为社区商圈主力的小工商业者能够同时减轻工作与育儿的忧虑”。

另一方面,庆尚北道今年2月在广域自治团体层面率先宣布“与低出生率之战”,并发布并推进100大实施课题。

目前正推进相亲、生育、照护、住房、工作与生活平衡、男女平等等六大领域100项课题,自查推进情况结果显示,进度为“良好”(50%以上)或“一般”(49%至20%)的有79项。

其余21项被归为“不足”或“中长期课题”,但均为今年下半年计划实施或涉及法律修订事项,推进上并无问题。

阅读韩文原文