2024-08-20 | 황동건 기자,박진용 기자

[独家] 经济不景气浇灭20—30岁奢侈品热情…连香奈儿也降温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入韩国市场的奢侈品牌销售增速大多放缓甚至转为下滑。新冠疫情后以20—30岁人群为中心急速升温的奢侈品市场热度有所降温。尤其引人注目的是,被视为全球三大奢侈品之一的香奈儿,在韩国市场的销售也出现倒退。流通企业认为,奢侈品牌开始流失的需求,很可能被高端珠宝市场所吸收。

综合Seoul Economic Daily 20日的采访,香奈儿今年上半年在除免税店以外的韩国流通渠道实现销售额5142亿韩元,同比减少1%。其中包括百货店、旗舰店和奥特莱斯的销售。

业界称,香奈儿出现这种负增长,是其1991年设立韩国法人以来30多年间的首次。在包含免税店的全部流通渠道中,香奈儿销售额仅在疫情最盛的2020年出现过倒退。今年上半年,经由格乐丽雅百货的销售业绩减少8%尤为痛楚。在乐天集团、新世界集团、现代百货则录得与去年相当的销售额。

今年以来在韩国增长放缓的奢侈品牌不止香奈儿。除上半年销售额同比上涨20%、一枝独秀的爱马仕外,被列为韩国奢侈品“五大”的路易威登(3%)、香奈儿(-1%)、克里斯汀迪奥(2%)、古驰(-24%)等大多陷入苦战。尤其是古驰,在韩国大部分门店同时出现销售下滑,与势头凶猛的爱马仕在韩国的销售排名也发生对调。此外,圣罗兰(-2%)、葆蝶家(-2%)、巴黎世家(-2%)等也在除免税店以外的韩国门店出现业绩下滑。

这些品牌整体低迷是多重因素共同作用的结果。百货业界解读认为,在不景气中消费力仍然稳固的40—50岁人群需求坚挺,而20—30岁年轻客群率先挤出了泡沫。也就是说,奢侈品市场整体曾受益于疫情后以高价商品消费补偿心理压抑的“报复性消费”,但近来出境的韩国人大幅增加,这一势头随之转弱。淑明女子大学经营学部教授徐用九表示:“奢侈品消费萎缩是全球性现象”,“此前相比其他市场算是撑得较久,但经济不景气面前没有生意可做。”一位时尚业界人士称:“这种现象从去年秋冬(FW)季就已经观察到。”

奢侈品需求低迷对核心客群薄弱的品牌冲击更为严酷。有观点认为,古驰与爱马仕业绩分化的原因也在于此。古驰在2022年底之前于创意总监亚历山德罗·米凯莱体制下,以华丽设计和所谓“logo玩法”深受年轻消费者欢迎。但此后潮流转向偏好古典设计的“静奢”,古驰开始陷入困境。没有像爱马仕铂金包那样“一提古驰就想到”的稳固长销单品,也被指为其弱点。

相反,爱马仕并不依赖20—30岁人群,而是凭借稳固的既有客群在韩国市场取得优异业绩。其价格带通常高于其他奢侈品,且保持了品牌的稀缺性与历史性,被视为“奢侈品的顶端”。专家认为,经济越困难,越会出现希望把自己与既有中产阶层区分开来、更凸显上流阶层身份的“凡勃伦效应”。中央大学经济学部教授李正熙诊断称:“这是大众性强的奢侈品牌走弱,而高端奢侈品群走强的现象。”

随着奢侈品销售增速放缓,百货业界弥漫着“该来的还是来了”的气氛。各企业情况不同,但目前奢侈品在销售额中的占比大多达到30%多,对奢侈品类的依赖度较高,苦恼也随之加深。2010年代后期稍显冷却的奢侈品人气,在疫情期间急速攀升。此后至今,百货店销售额的相当一部分都依赖奢侈品。

相关业界寄望于与一般奢侈品牌不同、高端珠宝正在强势推进的现象。实际上,上半年宝诗龙销售额为783亿韩元,同比上涨28%。宝格丽尽管4月从现代百货集团木洞店等部分主要门店撤出,销售额仍上涨约26%。一位百货业界人士表示:“奢侈品门店本身就有利于集客,同时销售向其他品类转移的涓滴效应也不可忽视”,“即使需求走弱,也绝对不能放弃的品类。”

阅读韩文原文