2024-08-20 | 최인정 인턴기자

“在韩国攒了十几年的全部家当被jeonse诈骗吞光”……数百名外国人“泣血”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国遭遇全租房(jeonse)诈骗的外国人受害者已达数百人。

据韩国国土交通部19日消息,截至上月18日,获全租房诈骗受害支援委员会认定的外国人受害者达306人,占全部受害者1万9621人的1.6%。

全租房诈骗受害支援特别法修正案预计将于本月28日在国会全体会议上通过,而外国人受害者的被剥夺感正日益加深。

原因在于,尽管执政党与在野党围绕新提交至第22届国会的8件全租房诈骗特别法修正案,努力缩小受害支援的盲区,但在外国人受害支援方面几乎毫无进展。

共同民主党议员廉泰英、进步党议员尹钟五牵头提出的法案中明确写入外国人也属于全租房诈骗受害者,但政府与执政党的方案中并未包含这一内容。政府的立场是,目前认定全租房诈骗受害者时并不区分本国人与外国人,因此没有必要在法律条文中特意写入“外国人”。

国土交通部相关人士表示:“如果在特别法中明确写入外国人,就会产生须向外国人额外提供公共租赁住房和政策资金低息贷款的问题,这需要慎重考虑。”并称:“由于存在互惠原则,是否要对外国人也投入政府预算提供公共租赁住房或住宅城市基金政策资金贷款,是一个需要判断的问题。”

外国人全租房诈骗受害者也可获得特别法规定的支援,如拍卖、公开拍卖的延期与代办支援、税收债权分摊等。

但由于不属于公共租赁住房支援对象,他们无法在将受害住房优先购买权转让给韩国土地住宅公社(LH)后继续居住在原住所。

问题在于,即便通过“自行竞得”受害住房来设法收回全租房押金,也很难借到竞拍所需资金。本国人全租房诈骗受害者可就受害住房的竞得价获得全额(100%)贷款。

此前,居住在京畿水原的30多岁中国籍女性A某是给500多名租客造成760亿韩元损失的“水原郑氏一家全租房诈骗案”的受害者。她十多年前来到韩国,不曾休息地工作才积攒下的全部财产、即全租房押金全部打了水漂,却被排除在面向全租房诈骗受害者的公共租赁住房和低息贷款支援对象之外。

A某说:“因为外国人很难获得全租房贷款,所以大多数外国人的押金都是自己积攒十几年的钱。”“我现在住的房子的拍卖10月就会重启,搬出去之后要用什么钱、去哪里住,一片茫然。”

她还表示:“有人说可以向商业银行借款,但外国人的贷款价值比(LTV)只被认定为50%,很难参与拍卖。”“我跑了多家银行咨询,结论都一样。”

A某还解释说,她也了解过外国人可以使用的安居贷款(Bogeumjari Loan),但如果是多户型联排住宅,在扣除小额租赁押金后,可借到的钱最多只有1200万韩元左右,很难为四口之家置办一处搬迁的住房。

受害者A某表示:“外国人全租房诈骗受害者和本国人受害者一样处于危险境地。”“我们不是要什么优待,而是希望至少保障生存权。”

迄今为止获得LH紧急支援住房的外国人全租房诈骗受害者仅4人,其中仁川3人、京畿1人。外国人全租房诈骗受害者要求,如果难以提供公共租赁住房和低息贷款支援,就延长最长为2年的紧急支援住房居住期限,或至少让他们能够顺利获得商业银行贷款。

外国人全租房诈骗受害者B某说:“要提起押金返还诉讼,就得先解除全租房合同并进行通知,但对需要延长签证的外国人来说,很担心因合同解除而难以重新获发签证。”

他还补充说:“在签证问题上最为脆弱的外国人受害者无法公开受害事实或采取集体行动,持续被边缘化,这让人感到自责。应该还有尚未显现的受害者。”

阅读韩文原文