2024-08-20 | 박경훈 기자

酷暑逼人却热夜天数为“0”……最佳避暑地就在“这里”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在酷暑昼夜不分地持续笼罩全国大部分地区之际,江原道平昌郡大关岭作为没有热夜的避暑地受到关注。

据平昌郡与气象厅20日消息,大关岭自2022年以来的近三年间,一天热夜都没有出现。热夜指从前一天下午6时至次日上午9时气温维持在25度以上的现象。今年夏季包括首尔在内全国大部分地区的热夜天数比常年增加两倍以上。尤其首尔从7月21日至8月20日连续30天出现热夜,创下相关气象观测开始以来首次整月连续热夜的记录。

大关岭海拔700米,地势较高,气温不及其他地区。与邻近的江陵相比气温低达8度以上。加之风大,体感温度更低。夜间平均气温也不超过25度。

大关岭一位居民说:“白天阳光虽热,但进到阴凉处就凉爽,夜里凉到需要穿件薄外套”,“海拔高、风又大,四季都过得很清爽。”

阅读韩文原文