2024-08-20 | 노현섭 기자

“窃取技术最高5倍惩罚性赔偿”…高强度技术窃取防范对策正式实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,对技术窃取行为的惩罚性损害赔偿上限将从3倍提高至5倍,针对创意窃取等不正当竞争行为,专利厅厅长可下达整改命令。若不履行,将被处以最高2000万韩元以下的罚款。

Korean Intellectual Property Office20日宣布,包含上述内容的修订版《UNFAIR COMPETITION PREVENTION AND TRADE SECRET PROTECTION ACT》及《专利法》将自21日起施行。

首先,为提高对△专利权△商业秘密△创意窃取等技术窃取行为的警惕,将惩罚性损害赔偿上限从3倍提高至5倍。此举旨在改善以下恶性循环:“抄袭技术更有利”的认知普遍化,而非通过开发技术持有专利或商业秘密;受害企业即便胜诉,损害赔偿额也不充分,从而放弃诉讼的情况增多。

Korean Intellectual Property Office表示,5倍惩罚性赔偿即便与国内外相比也属最高水平。在商业秘密方面,即便是强力保护技术的美国也仅实行最高2倍惩罚性赔偿,5倍赔偿目前仅中国一例。

此外,针对△在业务提案、招标、公开征集等技术交易过程中的创意窃取行为△擅自使用名人姓名、肖像等的形象权侵害等不正当竞争行为,专利厅厅长将直接出面下达整改命令。

此前,Korean Intellectual Property Office也可对不正当竞争行为等进行行政调查,认定存在违法行为时可提出整改劝告。但整改劝告顾名思义仅属劝告层面,不具强制力,难以阻止不正当竞争行为持续发生。此次修订有望克服这一局限,确保行政救济的实效性,迅速中止持续的技术窃取行为。若不履行Korean Intellectual Property Office的整改命令,违法行为人将被处以最高2000万韩元以下罚款。

同时,考虑到商业秘密侵害犯罪、违反不正当竞争行为的犯罪中法人参与比率相对较高,为抑制法人实施的商业秘密侵害行为和不正当竞争行为,将法人的罚金刑强化至对行为人所处罚金的最高3倍。此外还新设规定,不仅可没收商业秘密侵害物品,还可没收其制造设备,以事先阻断因侵害物品再生产等造成的二次损害。

另外,新设针对商业秘密损毁、灭失、变更行为的规定。对于超出非法获取、使用、泄露等传统商业秘密侵害行为范畴、通过黑客攻击等造成的商业秘密损毁、删除,也可依据不正当竞争防止法予以处罚。

以不正当目的损毁、删除商业秘密者将被处以10年以下有期徒刑或5亿韩元以下罚金,处罚更重。此前依据信息通信网法处以5年以下有期徒刑或5000万韩元以下罚金。

Korean Intellectual Property Office产业财产保护合作局局长郑仁植表示:“为有效应对近来国内外频发的技术窃取行为,有必要使技术保护制度更符合现实”,“今后Korean Intellectual Property Office也将努力防止技术窃取等行为、强化技术保护,使企业不失去创新动力。”

阅读韩文原文