2024-08-20 | 연승 기자

一周涨15%…比常年贵20.9%的'这个'

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受夏季上市量减少影响,白菜零售价格每颗已接近7000韩元。

据韩国农水产食品流通公社(aT)19日数据,当天白菜零售价格为每颗6888韩元。

白菜价格在本月上旬之前为每颗5000韩元区间,12日涨至5990韩元。截至当天的一周内,白菜价格涨幅达15.0%。

当天白菜价格较一年前高16.8%,比常年价格高20.9%。

常年价格为2019年至去年的价格中剔除最高、最低后的3年平均值。

白菜价格如此上涨,是因为上市量减少。

在夏季白菜种植面积同比减少的情况下,农户考虑到中秋需求,推迟了播种时间,以便本月末至下月收获夏季白菜。

此外,酷暑持续,部分地区出现生长不良现象。

农林畜产食品部为稳定价格,将储备白菜每天投放400吨等增加供应量,并决定支持农户等提前上市。

农林畜产食品部认为,本月下旬以后价格将趋于稳定。

不过,受台风等气象变数影响,包括白菜在内的农产品供需状况仍有变动可能。

2022年夏季在酷暑和暴雨之外,9月初台风“轩岚诺”登陆,导致白菜供需不稳,白菜价格大幅上涨。

水果方面,苹果、梨今年生长良好,预计中秋供应量充足,但视台风受灾程度,供需可能受到影响。

对此,农林畜产食品部计划与农村振兴厅、韩国农协、地方自治团体等一同提前检查防灾设施,将台风损失降至最低,并适时喷洒防治药剂以应对病虫害。

阅读韩文原文