2024-08-19 | 울산=장지승 기자

蔚山市议会运作受阻致事务处长换人…问责性人事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对蔚山市议会因议长选举持续陷入僵局,蔚山市对议会事务处长进行了问责性人事更换。

蔚山市19日表示,为使第8届蔚山广域市议会尽快恢复正常运转,已下达自26日起向市议会派遣高级公务员的人事任命。

此次任命源于市议会的请求:由于第8届蔚山广域市议会后半期议长选举、议长选举决议效力中止申请及获准等原因,后半期议事日程受阻,要尽快恢复正常需要有能力的人员。

此次人事以市政府与市议会相互派遣所属高级公务员的方式进行。首先,蔚山市市民安全室长朴顺哲(二级)被派往市议会,担任议会事务处长一职。现任市议会议会事务处长黄相奎(二级)则调往蔚山市,担任政策企划官。市政策企划官徐永俊(三级)被任命为将空缺的市民安全室长。

三人互换岗位,结果上相当于二级的黄处长调往原由三级人员担任的职位,因此实际上被视为“贬职性人事”。

蔚山市表示:“由于后半期议事日程运转受阻,市民正在受到损害,我们接受了市议会关于尽快恢复正常需要有能力人员的请求,派遣了行政能力和经验丰富的考试出身干部公务员”,并称“对调入议会人员的职务安排,是综合考虑了对议长选举僵局的调查日程及派遣请求事由等因素后作出的”。

问题的起因始于6月25日的全体会议。在举行第8届蔚山市议会后半期议长选举的全体会议上,22名在册议员参加了投票。第一轮和第二轮投票中,票数恰好以11比11分别投给安秀一(国民力量党·南区第一选区)和李成龙(国民力量党·中区第三选区)两位候选人。随后的第三轮决选投票仍为11比11,此时在投给李候选人的选票中,发现有1张在填写栏内盖了两次标记。

当时市议会依据选举管理委员会的解释等,判定该选票有效,并根据蔚山市议会会议规则中“决选投票结果得票数相同时,由当选次数最多的议员当选”的条款,选出李议员为议长。但后来确认,优先于会议规则的《蔚山市议会议长等选举规定》中有“盖有两个标记的选票无效”的条款。

安议员以此为依据申请中止议长选举效力的临时处分,法院于本月9日接受了该申请。

对此,有人提出责任论,认为“议会事务处在全体会议期间未能正确掌握相关规定和条款”。

阅读韩文原文