2024-08-18 | 세종=심우일 기자

“单纯休息”青年达44万人创历史最高…75%称“无意工作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不进行求职活动、“只是休息”的青年人数在7月创下历史最高值。其中四分之三的人表示今后也不愿工作,有分析认为亟需出台吸引青年重返劳动力市场的方案。★参见本报8月17日第5版

据Statistics Korea18日消息,上月青年(15~29岁)“休息中”人口为44万3000人,比一年前增加4万2000人。以7月为准,这一数字刷新了新冠疫情扩散时期2020年(44万1000人)的最高值。在全体青年(815万人)中,休息人口所占比重也比上年增加0.6个百分点,达到5.4%,创下同月历史最高。与其他年龄段相比,青年“休息中”人口也偏多。40多岁为28万4000人,仅为青年层的64.1%。30多岁(28万8000人)和50多岁(39万4000人)也少于青年层(44万3000人)。由于这些人不进行求职活动,因此不计入失业者人数。

问题在于,休息的青年中无意工作的比重较高。据Statistics Korea,对“是否想工作”的提问回答“不想”的有33万5000人,占整体的75.6%。在休息的青年中有工作意愿的人里,42.9%将“似乎没有符合期望薪资水平或劳动条件的工作”列为不进行求职活动的首要原因。这意味着优质岗位不足以及大企业与中小企业之间差距加深,助推了青年放弃经济活动的人口增加。其后依次是“此前找过但没有工作(18.7%)”“教育、技术经验不足(13.4%)”等。

阅读韩文原文