2024-08-18 | 울산=장지승 기자·전국종합

地方税与交付税齐降…财政困难令地方政府项目“动摇”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于景气恶化,今年上半年国税收入比去年减少约10万亿韩元,与国税收入联动的普通交付税收入也随之缩减,地方政府的财政运营告急。

地方政府岁入主要由从中央政府获得的交付税收入,以及自行征收的取得税、地方所得税等地方税收入构成,而自行征收的地方税收入前景同样黯淡,预计地方政府的核心项目将受到影响。

据全国各地方政府18日消息,首先是大田韩田树木园精品化事业陷入困境。大田市原计划将精品化事业核心的地下停车场建设项目以民间投资方式推进,但因项目收益性不足而搁浅,随后市财政项目推进计划也因财政困难而难以落实。市方缩小停车场项目规模,将事业费从1460亿韩元减至450亿韩元,削减逾1000亿韩元。但由于地方税收入减少等原因紧缩财政持续,即便如此在预算筹措上仍面临困难。

庆南方面,梁山城市铁路建设项目急需筹措1000亿韩元预算。连接釜山老圃与梁山北亭的城市铁路梁山线建设项目已完成八成,2026年通车亮起绿灯,因此正全力筹措预算。庆南道已十余次走访韩国国土交通部和韩国企划财政部,持续建议将梁山城市铁路预算纳入编制。梁山线是从1号线老圃站经梁山市东面沙松新城连接2号线梁山站的线路,总长11.43公里。投入事业费7833亿韩元,同时建设7座车站。自2018年3月开工以来,计划明年竣工,2026年起正式开始载客。

行政副知事崔万林表示:"尽管政府坚持健全财政基调,但青年人口净流出等地区消亡正在成为现实,我们正努力使庆南道的核心事业能纳入明年预算案。"

蔚山方面,以2028年举办为目标推进的国际园艺博览会受到影响。蔚山市近期获企划财政部批准,将2028蔚山国际园艺博览会认定为B级国家活动。B级由国家支援活动预算的20%,但因预算问题不得不缩小活动规模。

随着各项现行事业接连需要推迟,地方政府在政府编制预算案之前加紧奔走于政府和国会之间。

釜山市早早请求政府层面给予全面支持,以确保明年主要现行事业顺利推进。这是为将社稷棒球场重建、游艇商务中心与儿童医院建设、第二大峙隧道道路开通、峨嵄山落日观光景观名胜化等主要事业纳入明年政府预算案的先手应对之举。

江原道也就作为核心事业推进的半导体和生物特化园区等未来产业及社会间接资本(SOC)预算筹措召开战略会议,方针是全力争取9万亿韩元级国费。

此前,行政安全部于本月1日修订了地方补助金预算编制指南。从主要修订内容看,行安部要求对在每年或每三年进行的绩效评价中获得"不足"或"非常不足"的项目,不仅不得增加预算,还须削减或废止项目。

因税收减少而财政运营告急的众多全国地方政府正在动用特别会计或基金。光州市今年编制追加更正预算时,从产业园区特别会计等筹措了350亿韩元。釜山市计划动用特别会计和基金等3100亿韩元,济州道则从综合财政稳定化基金调用1050亿韩元。地方财政前景毫无改善迹象,财政自立度也在恶化。据地方财政综合公开系统公布的财政自立度,已从2022年的45.34%降至今年的43.31%,呈下行曲线。

阅读韩文原文