2024-08-18 | 서지혜 기자

“林尹灿恩师”孙民秀将演绕巴赫名曲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为“林允灿之师”“完整演奏全曲的钢琴家”的钢琴家孙旻洙(47岁)将带着巴洛克时期作曲家巴赫(1685~1750)的《哥德堡变奏曲》,于10月登上首尔瑞草区艺术殿堂音乐厅舞台。

孙旻洙在2006年加拿大霍南斯国际钢琴比赛中成为首位夺冠的韩国人,随后又接连在霍南斯奖以及布索尼、克利夫兰、鲁宾斯坦等世界知名比赛中获奖。作为教育者,他在韩国艺术综合学校培养出包括林允灿在内的众多才华音乐家,对不太熟悉古典音乐的大众而言,他也被称为“林允灿之师”。据悉,林允灿于2017年13岁时进入韩国艺术综合学校运营的韩国英才教育院后,结识了恩师兼导师孙旻洙。去年9月,他转赴母校新英格兰音乐学院,致力于培养后学。

他也是一位长期潜心研究、不断进行音乐挑战的钢琴家。2017~2022年演奏贝多芬钢琴奏鸣曲全集、2023年演奏拉赫玛尼诺夫音画练习曲全集,每次登台都以演奏全曲而闻名。2022年的独奏会上,他完整演奏了被视为钢琴曲史上最难的李斯特超技练习曲21首,令古典音乐爱好者为之狂热。他2011年发行的巴赫专辑曾入选《纽约时报》评选的“2011年最佳古典专辑”之一。

孙旻洙将在艺术殿堂为观众呈现的《哥德堡变奏曲》是巴赫于1741年完成的作品,以咏叹调开始,经过三十段变奏后再回到咏叹调,构成首尾呼应的结构。在为键盘乐器创作的作品中,其演奏时间属于较长的一类。音乐家评价其为“巴赫将毕生音乐精髓经过彻底计算而构筑的音乐建筑”。孙旻洙的演奏将于10月13日在艺术殿堂音乐厅上演。

阅读韩文原文