2024-08-18 | 박경훈 기자

酷暑中地铁站如“蒸笼”的原因…首尔1至8号线50个车站无制冷设备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年夏季持续出现极端高温,与此同时,首尔地铁站中相当多的车站因预算不足及设施老化等原因,未配备制冷设施或制冷设施未能正常运转。在封闭的地下车站,因高温带来的不便只会进一步加重。

据首尔交通公社(以下简称公社)18日消息,公社运营的首尔地铁1至8号线275个车站中,有50个(18.18%)没有制冷设施。

50个车站中有24个因像2号线圣水站那样位于室外的地上车站,无法安装制冷设施。其余26个为地下车站,包括2号线阿峴站、忠正路站等4个,3号线景福宫站、南部客运站站等18个,4号线首尔站、新龙山站等4个。

据公社介绍,这些车站大多建成年代久远,若要安装设计时未考虑的制冷设施,需要进行全面改造。每个车站所需预算在630亿韩元以上,以饱受赤字困扰的公社财政条件来看,改善难度很大。

公社为减少乘客不便,正在推出替代方案,如在地上车站的乘客等候室、地下车站放置移动式冷风机等,但有意见认为在今年夏季的酷暑中效果不大。即便有冷风机等制冷设备,也存在因车站结构无法接通电源插头,或因没有漏电断路器等原因而无法运转的情况。

阅读韩文原文