2024-08-18 | 장형임 기자

虽有降雨,“桑拿式酷暑”仍将持续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本周有降雨预报,且节气上适逢“处暑”,但酷暑与热夜预计仍将持续。

18日,韩国气象厅预报称,受自西南方向靠近的热带低压和西部低气压影响,19日下午将从济州和南海岸开始降雨,21日起南部和江原岭东地区降雨,22日全国将有降雨。

19日至20日预计降水量为:济州、釜山、蔚山、庆南30~80毫米(济州最大100毫米以上),全南南海岸、大邱、庆北20~60毫米,江原岭东、江原岭西南部10~40毫米,湖南(除全南南海岸)5~40毫米,忠清5~30毫米,首都圈、西海五岛、江原岭西中北部、郁陵岛、独岛5~20毫米。

不过,即便下雨,下周气温预计仍将高于常年水平。热带低压起到将热气从南方牵引而来的作用,因此降雨带来的降温幅度有限,加之降雨间歇性倾泻,期间也会有出太阳的时候。

气象厅表示,“(即便下雨)最高体感温度升至33度左右的日子仍会很多”,并说明很难将此次降雨视为暑热缓和的转折点。此外,高温高湿的西南风也将持续吹入,创纪录的热夜(夜间最低气温维持在25度以上的现象)也将延续。另一方面,高温带来的社会性损失已达到“灾难级别”,气象厅当天表示,正在推进以年内出版为目标的《高温白皮书》编写工作。气象厅曾就梅雨、台风、厄尔尼诺等发布白皮书,但高温白皮书为首次。白皮书将收录韩国此前经历的高温记录、高温发生原因与结构、中长期高温展望、高温的社会影响等内容。高温研究权威、蔚山科学技术院(UNIST)高温研究中心主任李明仁担任白皮书主要作者。

另一方面,今年以来全国平均高温日(日最高气温33度以上的天数)和热夜日分别为18.9天和15.9天,位列历史第四和第三。据韩国疾病管理厅热病监测体系,截至本月16日发生的热病患者达2704人(死亡23人)。

阅读韩文原文