安正柱的作品《永远的朋友,手拉手》是将1988年首尔奥运会和1992年巴塞罗那奥运会官方主题曲的演出影像收集起来重新构成的影像作品。作品名称取自首尔奥运会主题曲《手拉手》与巴塞罗那奥运会主题曲《Amigos Para Siempre》(永远的朋友)两个标题的组合。
作者一直采集日常生活中常见的影像图像与声音,经过重复与变形的过程制作成新的影像作品,试图呈现个人经验与记忆同政治社会现象相连接或相冲突的节点。16台显像管电视上不断播放着首尔奥运会与巴塞罗那奥运会演出场面的碎片化图像与声响。这件也可用9台显像管呈现的作品,时而让多个画面看起来浑然一体,时而每台显像管播放不同影像,这种影像聚散离合的特性,使人产生类似团体操表演的感受。据作者所说,这件作品的制作方式是把取样的影像片段用DJ们常用的拉伸、倒带、裁切、修剪等混音技法进行多样剪辑。官方主题曲、开幕式、比赛场面中的部分片段以与原版不同的速度或短帧反复出现,观众在观看似熟悉又陌生的影像作品时,便会回想起过去的记忆。显像管画面的模糊影像与噪点现象,暗示着通过世界性活动体现的国家发展意志、奥运会所标举的希望讯息,以及其背后被掩盖的矛盾与冲突和此后的诸多事件。
在作者儿时的记忆中,奥运会是画着虎多利吉祥物、充满欢快音乐和影像的、纯粹有趣的体育比赛。奥运会之后迎面而来的全球化浪潮,也让作者怀有更美好世界即将到来的期待。但从1992年起他渐渐失去了兴趣,原因在于他开始意识到奥运会并不只是国际体育赛事的意义,还牵涉国际化、产业化、环境问题、经济效应与副作用等。作者是在2016年参加西班牙巴塞罗那韩·内夫肯(Han Nefken)基金会运营的驻留项目期间制作了这件作品。所谓驻留,是指美术、音乐、文学等各种门类的艺术家在一定期间内停留并创作新作品的空间。韩·内夫肯基金会是荷兰作家兼赞助人韩·内夫肯于2009年在巴塞罗那设立的非营利基金会,主要收藏影像艺术作品,同时为影像艺术领域的中坚艺术家提供工作室和一定的制作费。这类驻留项目带有美术空间替代性的性质而被积极设立,2000年代以后韩国国立、公立及私立美术馆、地方政府、基金会、文化机构等也在运营。驻留不仅让艺术家使用创作空间,还在孕育新的创作动因、拓宽交流场域的层面上,成为艺术家们都想参与一次的项目。安正柱在巴塞罗那停留期间自然地领会了当地的历史、政治、文化等,并以奥运会作为韩国与巴塞罗那的接点为题材创作了作品。
负责策展人之所以把这件作品作为回望1990年代韩国现代美术的馆藏展的第一件作品呈现,是为了像时间胶囊一样让观众回想起1988年、1992年奥运会前后剧变的历史。2024年巴黎奥运会的圣火刚刚熄灭。巴黎奥运会以展现法国文化、体育精髓的雄心开幕,闭幕式则以预告下届举办地洛杉矶奥运会的汤姆·克鲁斯的跳跃和多位音乐人的演出落下帷幕。未来的我们会以怎样的面貌记住2024年巴黎奥运会,令人十分好奇。
安正柱的作品可在国立现代美术馆首尔馆举办至9月8日的“回到未来”展览中看到。
★安正柱:1979年生,毕业于首尔大学美术学院东洋画系,后毕业于延世大学传播研究生院。2005年以题为Video Music的个展(Art Forum New Gate)为起点,持续在韩国国内外举办展览。以2006年A New Wave of Contemporary Asian Film(英国)展览为开端,参加了2009年第4届福冈亚洲美术三年展、2018年第12届光州双年展等多个重要美术馆及双年展,并获2014年第5届斗山莲岗艺术奖、2017年第17届松隐美术大奖优秀奖。他参加过2007年赫尔辛基国际艺术家驻留、2008年德国贝塔尼恩艺术之家驻留、2016年纽约斗山集团驻留/巴塞罗那Han Nefken基金会、2018年伦敦德尔菲纳基金会等国内外多个艺术家驻留项目。自2015年起与艺术家全小正合作,并与金有石、都在明共同组建项目乐队“黑夜”,还发行了黑胶专辑《妄想之山》。
▶▶笔者柳智妍为国立现代美术馆美术品收藏中心运营科长。1996年以国立现代美术馆学艺研究士身份入职,历经展览策划、美术馆教育、馆藏研究、驻留项目、首尔馆与清州馆建设专项小组等几乎所有与美术馆相关的领域,守护美术馆已第29年。她在岭南大学美学·美术史学系取得硕士学位,在英国埃塞克斯大学(Essex University)学习美术馆学(Gallery Studies),并在首尔大学取得美术经营学博士学位。她曾任梨花女子大学兼任教授(2022~2023),并担任仁川市立美术馆·大邱美术馆咨询委员、首尔文化财团展览咨询委员、艺术经营支援中心资深艺术家数字档案咨询委员、城北文化院·替代空间291咨询委员、曾岛太平盐田艺术家驻留评审委员等。






