2024-08-17 | 박윤선 기자

抱起瘫软的孩子…查处非法摄像头的警察救回“热痉挛”三岁幼儿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在户外游泳池查处非法摄像设备的巡逻队,救下了因热痉挛倒地的儿童。

据Korean National Police Agency16日通过YouTube公开的视频,7月底庆北警察厅机动巡逻队为查处户外游泳池非法摄像设备在现场巡逻。其间发现一名因热痉挛失去意识的3岁幼儿及求助的监护人。巡逻队立即用巡逻车迅速送医,在黄金时间15分钟内抵达龟尾一家医院急诊室。所幸该幼儿已恢复意识,正在康复中。

Korean National Police Agency补充说,尤其得益于巡逻前接受过急救培训,巡逻队在转运幼儿过程中能够向急诊室医护人员说明幼儿状态,并进行松弛肌肉的手脚按摩等急救措施,作出了妥当应对。

另一方面,今年夏季创纪录的热夜持续,酷暑不退,中暑患者不断出现。据疾病管理厅17日的中暑疾病急诊室监测系统数据,前一天单日中暑患者为43人。由此,自今年监测系统启动的5月20日至前一天,累计患者增至2704人。这比去年同期(2377人)多13.8%。

中暑主要发生在下午2至3时(10.7%)、下午3至4时(10.5%)、上午6至10时(10.6%)等时段。发生地点多为室外(78.6%),如作业场所(31.3%)、农田(15.0%)等。按病种划分,热衰竭(55.3%)占一半以上,居首。此外,热射病(21.1%)、热痉挛(13.9%)等也较多。

发生中暑时,应立即将患者移至凉爽处,解开衣物,用凉湿毛巾擦拭身体以降低体温。

包括首尔在内,各地不断出现史上最长热夜记录,酷暑短期内仍将持续,应注意健康管理。

阅读韩文原文