被指存在4.5万亿韩元规模会计造假嫌疑的Samsung Biologics(207940),在以金融当局处罚不当为由提起的行政诉讼中,历时6年终获胜诉。由此,预计对定于9月的李在镕Samsung Electronics会长二审也将产生部分影响。对于预计将在二审集中举证三星生物会计造假嫌疑的检方而言,开庭前便可能遭遇困难。
据法律界17日消息,首尔行政法院行政第三部(部长法官崔秀珍)于14日在三星生物针对证券期货委员会和韩国金融委员会提起的撤销处罚整改要求诉讼中,判决原告胜诉,认为“证券期货委员会的处分属违法”。
审判部解释称:“由于认定截至2014年三星生物单独控制SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD,因此将Epice作为子公司编制合并财务报表属于原告自由裁量权范围之内。”同时认定:“证券期货委员会的处分以截至2014年的会计处理存在处罚事由为前提,因对处分所依据的部分事实存在误认,构成逾越和滥用裁量权。”
法院此次判定应予撤销的处罚,是2018年11月至12月作出的第二次处罚。此前证券期货委员会认定,Samsung Biologics将2012年与美国渤健合资设立的Epice由子公司转为关联公司,并在2015年财务报表中无依据地将该公司持股价值由账面价值(2900亿韩元)变更为市场价值(4.8万亿韩元)。对此作出了建议解除代表理事及相关高管职务、并处以80亿韩元罚款的处罚。
行政法院就三星生物会计造假嫌疑作出的判决,预计将对今后李会长的刑事审判产生一定影响。李会长因Samsung C&T与第一毛织不当合并嫌疑受审。今年2月一审宣判中,李会长就19项相关指控全部被判无罪,其中也包括参与三星生物会计造假的指控。一审审判部判定:“三星生物并无隐瞒与渤健合资合同内容或缩小公开范围的意图。”此外,审判部还认为三星生物2015年度的会计处理亦属合法。
检方在今年5月二审庭前准备程序中表示,将着力举证三星生物的会计造假嫌疑。与一审不同,检方请求审判部先就违反外部审计法(外监法)的争点进行审理。检方表示:“一审中先从违反Capital Markets Act的争点开始、外监法放在后面,导致说服审判部的时间不足。”这实际上说明了其策略:一审集中于不当合并嫌疑却未获有罪判定,因此二审将强调会计造假嫌疑以证明有罪。然而,随着此次行政法院作出撤销金融当局对三星生物会计造假相关处罚的判决,检方在紧迫的二审日程中有必要部分修改策略。二审审判部计划在11月结束辩论后,于明年2月法官人事调整前作出宣判。
法务法人清代表律师郭俊浩表示:“刑事一审李会长被判无罪后,行政诉讼中也作出了撤销处罚的判决”,“预计二审也有70%~80%左右会朝有利于李会长的方向发展”。他还表示:“由于会计造假是对公司价值的另一种欺骗,如果该部分过大,也可以主张比例本身有误”,但同时预测“从氛围上看,恐怕难以扭转大势”。
不过,尽管作出了撤销金融当局处罚的判决,行政法院与刑事一审不同,认定部分会计处理存在不当嫌疑,这一点有可能成为变数。审判部指出:“在2015年财务报表中,Samsung Biologics将对Epice丧失控制权的会计处理放在旧Samsung C&T合并日即2015年9月1日之后进行审视,属于滥用裁量权。”金融当局在判决后也表示:“虽然从判决主文看是全部败诉,但与刑事一审不同,判定2015年控制权变更并非正常会计处理,这一点具有意义。”






