2024-08-17 | 안경진 의료전문기자

70多岁患肝癌?别担心…“这样做可与50多岁者活得一样久”[健康时间]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在高龄癌症患者增加的背景下,有研究结果显示,70多岁的肝癌患者若积极治疗,也能取得与50多岁患者相同的治疗效果。

中央大学医院消化内科教授李韩雅、国际圣母医院消化内科教授李相宪、Severance医院消化内科教授金度永组成的联合研究团队16日表示,利用韩国人原发性肝癌登记库,对2008至2017年间新确诊为肝细胞癌的1万5186名患者进行分析,确认治疗的有效性与年龄无关。

研究团队以65岁为界,将患者分为高龄患者(平均年龄72岁)和非高龄患者(平均年龄54岁)两组,比较癌症分期、是否接受治疗及总生存率(OS)。结果显示,纳入分析的肝癌患者中,完全未接受治疗者在高龄组为25.2%,非高龄组为16.7%。这意味着年龄越大,放弃癌症治疗的案例越多。高龄肝癌患者中接受治疗者的平均生存期为38.6个月,显著长于未接受治疗者(22.3个月)。

细分分析显示,生存率不仅取决于确诊时患者的年龄,还取决于肝癌分期和治疗方法。中期肝癌接受手术者中,高龄患者平均生存期为66个月,非高龄患者为90.3个月。接受经动脉化学栓塞术者中,高龄患者生存期为36.5个月,非高龄患者为37.2个月,生存率差异不大。因转移性肝癌接受经动脉化学栓塞术的情况下,高龄患者与非高龄患者的生存期分别为28.4个月和33.5个月,无显著差异。转移癌患者中接受全身抗癌治疗时,高龄患者与非高龄患者的生存期分别为25.3个月和26.3个月,较为相近。研究团队的结论是,高龄肝癌患者若积极实施个体化治疗,也能取得与相对年轻患者相同的治疗效果。

李教授强调:“被诊断为进展期肝癌的高龄患者中,40%会放弃治疗”,“即便是70岁以上确诊肝癌的患者,也有必要通过经动脉化学栓塞术或靶向抗癌治疗、免疫疗法等接受积极治疗。”该研究发表于大韩肝癌学会官方学术期刊(Journal of Liver Cancer)。论文因其优秀性获得认可,在大韩肝脏学会主办的“The Liver Week 2024”国际学术大会上获得“JLC论文奖”。

阅读韩文原文