2024-08-16 | 양진하 기자

倾泻微塑料的烟头……“应在烟盒上标注警示语”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在烟头回收箱管理不到位的情况下,有人指出亟需采取设置民间回收箱、在烟盒上标注警示语等措施。

环保团体“捡垃圾的人们”(简称“捡垃圾人”)于11日通过“2024吸烟者与非吸烟者共同参与的烟头垃圾座谈会”发布了监测结果。该团体监测团于5月12日至6月9日对首尔市管理的烟头回收箱和雨水井进行调查,结果显示,119个烟头回收箱中有41个(35%)所在位置与登记地址不符,或根本不存在。其中,设在严禁明火区域、公交车站、医院、公园等禁烟区的烟头回收箱有9个(7.56%)。该团体组长卢秀彬表示:“我们发现多个烟头回收箱被设置在公交车站正前方或建筑物出入口等非吸烟者不得不经过的地方。”

调查对象共计153个烟头回收箱,包括首尔市管理的全部1048个回收箱中的119个,以及新发现的34个未登记回收箱。

在确认位置的119个烟头回收箱中,51个(43%)管理得相对整洁。但在管理不到位的其余回收箱中,有6个(5%)周边被丢弃了30个以上的烟头。此外,还发现21个(18%)烟头回收箱位于存在火灾隐患的地方,如紧邻施工现场、花盆等起火风险因素,纸类垃圾堆积处以及垃圾投放区域。

要让烟头回收箱发挥应有作用,回收箱的形态也很重要。调查确认,坛罐形回收箱因吸烟者无法将其识别为烟头专用垃圾桶,使用频率较低。顶部平坦的箱式回收箱无论入口有无滤网,都容易堆积普通垃圾;开口式则在烟头与普通垃圾一同投入时,存在起火隐患。因此,铜雀区还配置了顶部为圆形的回收箱,以防止在烟头回收箱上随意丢弃其他普通垃圾。

在确认位置的119个烟头回收箱中,83个(69.75%)附近设有雨水井。对回收箱附近雨水井内的垃圾状况进行查看后发现,64个(77.1%)被烟头填满,没有垃圾、干净的雨水井仅有8个(9.6%)。尤其是大部分雨水井没有滤网,体积较大的垃圾在雨水井下方堆积如山。

卢组长强调了问题的严重性:“把没有滤网的雨水井盖掀开,一分钟内就能捡到500多个烟头。”没有滤网的雨水井如果管理不当,烟头等小型垃圾很可能通过下水道流入海洋。尤其香烟过滤嘴由“醋酸纤维素”这一塑料成分制成,一旦流入海洋便会分解为微塑料。根据2020年韩国环境部的报告,每年约有8亿个烟头通过水道被排入大海。该团体代表朴贤智表示:“流入大海的烟头会释放微塑料,这些微塑料会通过鱼类和海洋生物进入人体”,“在1升水中放入一个烟头,其中50%的海洋生物就会死亡,毒性之强可见一斑。”

当天的座谈会上提出了多项解决烟头垃圾问题的替代方案。代表性方案是由地方政府发放补贴,让餐馆等个体经营者自行设置并管理民间回收箱。事实上,该团体的监测结果显示,餐馆自行设置的罐状回收箱管理状况良好。朴代表建议:“美国也为防止随意丢弃烟头,由个体经营者在餐厅和咖啡馆出入口设置烟头回收箱”,“韩国也应由地方政府层面支持并管理民间烟头回收箱的设置。”

大多数吸烟者不知道烟头属于塑料,这也被视为随意丢弃的主要原因。为解决这一问题,会上还提到在烟盒上标注“烟头=塑料”之类警示语的方案,并呼吁开发对环境无害的香烟过滤嘴。吸烟者人权联盟成员吴世俊指出:“把过滤嘴做成水溶性、可生物降解成分而非塑料,也是一种办法。”该联盟代表朴相伦补充说:“烟草公司用塑料做过滤嘴最大的原因是钱”,“即便提高成本,把过滤嘴做成可生物降解的也是上策。”

阅读韩文原文