2024-08-16 | 연승 기자

“猴痘紧急状态”刚宣布,中国就采取了行动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界卫生组织(WHO)宣布猴痘(MPOX,旧称猴天花)构成“国际关注的突发公共卫生事件”(PHEIC)后,中国16日表示,今后6个月将对入境人员和物品开展猴痘检测。

中国海关当局当天通过声明公告称,来自猴痘疫情发生地、与猴痘患者有接触,或出现猴痘症状(头痛、腰痛、肌肉痛、淋巴结肿大、皮疹等)的人员,入境中国时应主动申报。

并补充称,来自猴痘疫情发生地区的运输工具、集装箱、货物及物品应按规定进行消毒。

WHO于14日(当地时间)对猴痘宣布最高级别卫生警戒状态PHEIC,前一天瑞典卫生部门表示,已确认在斯德哥尔摩接受治疗的一名人员感染猴痘病毒“亚系(Clade)1b”,并称这是“非洲大陆以外首次确认的亚系1b感染病例”。

曾是中西部非洲地方性流行病的猴痘,自2022年5月起扩散至世界各国。

随着猴痘蔓延至欧洲和美洲等地,WHO于2022年7月宣布PHEIC。此后自同年下半年起扩散放缓,宣布10个月后的去年5月宣布解除PHEIC。

然而另一亚系的猴痘自去年9月起在非洲出现扩散迹象。扩散最快的是刚果民主共和国,仅今年就出现确诊病例1万4479例、死亡455人。

阅读韩文原文