2024-08-15 | 서정명 기자

托儿所、幼儿园、学校禁烟区扩大至30米

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国保健福祉部15日表示,将扩大实施教育设施周边禁烟区域。据此,在托儿所、幼儿园、中小学设施边界30米以内吸烟者将被处以10万韩元以下罚款。此前仅托儿所和幼儿园周边10米以内为禁烟区域,随着国民健康增进法修订扩大至30米。此外,根据初中等教育法,学校周边30米也新被指定为禁烟区域。

此次措施经过1年缓冲期后实施,目的在于保护儿童及青少年免受二手烟危害。

各市、郡、区厅须在建筑围墙、墙面、人行道等处设置标识,告知该设施边界30米以内为禁烟区域。保健福祉部与韩国健康增进开发院将制作海报、横幅等宣传品分发给地方政府,并开展面向全民的宣传。

保健福祉部健康政策局局长裴景泽表示:“扩大教育设施周边禁烟区域是保护易受二手烟危害的儿童及青少年健康的必要措施”,“今后也将全力营造社区禁烟环境”。

阅读韩文原文