2024-08-15 | 정유민 기자

大韩律师协会“法律科技”惩戒再次延期…AI监管争论不休

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对基于人工智能(AI)的法律聊天机器人服务"AI大陆亚洲",大韩律师协会最快将于9月决定是否启动惩戒程序。原定于6月将该议案提交律协调查委员会的安排一再推迟,因此外界推测律协的惩戒基调是否出现变化。

据法律界15日消息,律协将于今年9月10日召开调查委员会,审议对大陆亚洲7名律师违反律师法及违反律协指针(广告规定)等启动惩戒的请求。若调查委员会通过启动惩戒的请求,则经律协常务理事会议决后提交惩戒委员会,惩戒委员会将通过正式调查决定是否惩戒及惩戒程度。

律协原本在今年5月公开表明了对"AI大陆亚洲"的惩戒意向,但在6月召开的调查委员会上以"补充情况说明书尚未送达"为由未将该议案提交会议。在次月(7月)召开的调查委员会上,也因要求补充说明情况而未讨论是否启动惩戒。律协对"AI大陆亚洲"提出的问题包括:△违反律师广告规定 △非律师从事法律事务并由此分享收益 △因委托人个人信息泄露而违反律师维护品格义务等。

该服务上线后立即公开表明强烈惩戒意向的律协,在启动惩戒程序上却显得有些迟缓,因此外界推测律协内部是否也出现了变化的气流。

一位法律界人士解读称,"要求补充情况说明书,不正说明在法律和指针的解释上存在模糊之处吗?"对此,律协方面解释称,"近来惩戒申请件数激增","由于调查委员会能够处理的议案有限,也存在优先顺序被排后的一面"。同时表示,"预计在9月召开的调查委员会上该议案将被提交"。

在此类矛盾之中,政府正出面推进法律科技服务扶持项目,围绕法律AI监管的争论预计将进一步加剧。韩国科学技术情报通信部与信息通信产业振兴院(NIPA)近期在提供142亿韩元支持的"AI法律辅助服务推广项目"中,选定了世宗、和宇、Lin等国内律所及法律科技企业作为项目对象。韩国法务部正在研究项目指南,以解决围绕法律AI服务的矛盾。

阅读韩文原文