2024-08-15 | 서정명 기자

洪准杓“光州金大中纪念馆众多”…“也应缅怀朴正熙功绩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱市市长洪准杓再次表明建设纪念馆以缅怀前总统朴正熙功绩的意愿,引发关注。

洪市长15日在其社交平台Facebook上表示:“光州有很多金大中纪念馆,前总统朴正熙的功劳也应当得到缅怀。”

他强调:“缅怀前总统朴正熙的产业化精神是理所当然的”,“即便有争议,该做的事还是要做。”这被解读为其就大邱市近期的朴正熙纪念馆建设计划引发政界和市民社会反对而表明立场。

他主张:“如果没有前总统朴正熙,也就没有今天的大韩民国”,“不能不承认其奠定产业化基础的功劳。”他还补充说:“历史应当功过一并评价”,“功归于功,过归于过。”

洪市长还谈到了反对建设朴正熙纪念馆的舆论。他强调:“部分人以美化独裁者为由表示反对,但这是偏颇的视角”,“不明白缅怀产业化主角前总统朴正熙的业绩为何会成为问题。”

另一方面,大邱市的朴正熙纪念馆建设计划在地区内外引发赞成与反对的争议。赞成方主张应缅怀作为产业化主角的朴正熙的业绩,反对方则以美化独裁者为由强烈反对。

洪市长表示:“纪念馆的建设将成为客观呈现并教育历史事实的场所”,“我们将把它建成通过过去学习未来的空间。”

阅读韩文原文