2024-08-14 | 광주=박지훈 기자

“及时快速的金融支援”光州银行中秋前向中小企业提供6000亿特别资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

光州银行14日表示,将于16日至9月30日面向中小企业和小微工商户提供总计6000亿韩元规模的“中秋佳节中小企业特别资金”支持。此次特别资金是考虑到利率上升和经济不景气等地区经济现状而推出的共生经营举措之一,面向中秋前资金需求困难的地区中小企业和小微工商户编制。将迅速响应企业在劳务费或拖欠工资支付、原材料采购资金、紧急结算资金等方面的申请予以支持。

支持总规模为新增资金3000亿韩元和到期展期3000亿韩元,每家企业支持额度最高不超过30亿韩元。仅对新增资金相对测算利率最高优惠1.0个百分点,预计将减轻中小企业及小微工商户的金融负担。

光州银行每年春节和中秋佳节都通过特别资金支持等快速金融服务践行贴近地区的经营,获得当地居民高度好评。9日,为帮助夏季风灾水灾受损企业迅速恢复并缓解金融成本负担,实施了1000亿韩元规模的特别资金;每逢暴雨、山火、台风等自然灾害发生时,均迅速提供紧急经营稳定资金、发放物资包等,全力履行金融的社会责任。

光州银行信贷战略部部长姜志勋表示:“希望此次中秋佳节特别资金贷款支持能对缓解地区中小企业及小微工商户的资金困难起到实质性帮助”,“今后也将在地区居民需要时及时提供快速金融支持”。

阅读韩文原文