2024-08-14 | 남윤정 기자

“光复节前独岛为何突然消失?”地铁“独岛造型物”接连被拆除,为何?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

光复节前夕,蚕室站、安国站等首尔多个地铁站内原设置的独岛造型物消失,市民对此表示疑惑。

据首尔交通公社14日消息,设在蚕室站候车厅的独岛模型已于8日拆除。位于安国站站厅中央的独岛模型也于12日拆除。设在市厅站、梨泰院站、金浦机场站3处的独岛模型目前仍在。

独岛模型是2009年首尔市议员李相龙等提出的《促请首尔特别市制定守护独岛对策的建议案》的一部分。当时日本政府在高中教科书学习指导要领解说书中实质写入独岛为日本领土的主张等,试图歪曲历史。时任文部科学相川端达夫还主张“竹岛(独岛的日本称法)是我国固有领土”。

为此,建议案获得通过,内容是为重温独岛的历史意义、宣传领土主权,应在首尔各处设置独岛模型。建议案还包括在地铁站厅以及首尔广场、儿童大公园等人流量大的地点设置独岛模型。此后2010年在首尔5处车站设置了独岛模型。

对于宣传独岛已15年的模型突然被拆除的原因,首尔交通公社解释称这是为安全采取的先行措施。

公社方面在与本报通话中表示:“随着人流量增加,造型物的玻璃棱角等可能威胁市民安全,因此予以拆除。”关于此后是否重新设置,公社表示“目前尚无计划”。

不过也有意见认为这一解释难以令人接受。有人指出,设在长1.8米、宽1.1米、高0.9米桌台内的独岛造型物并不至于妨碍市民通行。也有意见认为,考虑到当初正是为宣传独岛才选择人流量大的车站,以人流量增加为由拆除的说法自相矛盾。

阅读韩文原文