韩国下月就是中秋。如果在节日期间夫妻各自回自己的故乡或分别旅行,即“返乡分离”,会怎样呢?
日本媒体AERA dot.13日报道称,这样的现象正在日本出现。在韩国,不返乡而去旅行的情况也很多,夫妻分别过节的情况也并不罕见。
夫妻各自回自己故乡的“分离返乡”正在增加。世代与潮流评论家牛窪惠表示:“全家人一起返乡已不再是理所当然的事。”分离返乡的形式多样。丈夫独自或带着子女回自己的老家,妻子则在这期间回自己的老家或与朋友一起旅行。
牛窪对此分析称:“30至40多岁夫妻双职工增多,父母也不再一定期待子女在暑假返乡。”
她认为,尤其是60岁以上的父母一代重视个人时间的倾向增强,对子女返乡的期待压力正在减少。
与此同时,日本盂兰盆节等节日假期期间的返乡文化也出现了变化迹象。
干脆不返乡的“返乡跳过”现象也很突出。
据明治安田生命保险进行的问卷调查,今年暑假期间回答“外出”的受访者占58.5%。其中国内旅行为56.9%,较上年有所增加,而返乡则减少至22%。专家认为,这一变化的背景是疫情期间体验到的“返乡跳过”的便利。
40多岁女性A表示:“因为疫情没有返乡,才知道这么轻松”,“今年也决定不返乡”。另一位40多岁男性B诉苦称:“回遥远的故乡要花很多钱和时间,夏天又热”,表达了对返乡的负担感。
还有观点认为,“节日返乡”这一概念本身有可能消失。
牛窪表示:“返乡地的祖父母也大多仍在工作,属于‘在职一代’”,“节日对他们来说也是宝贵的假期”。






