2024-08-13 | 최성욱 기자

"英国监狱严重不足"…极右暴力示威整治扩大所致

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国近期出现极右翼暴力示威,有人担忧监狱不足问题可能进一步加剧。

据英国天空新闻12日(当地时间)报道,监狱长协会当天在致会员的信函中,对暴力示威参与者接受司法处理给矫正体系带来的压力表示担忧。协会称:“这种(在押人员)激增的影响可能在数日或数周内达到顶峰”,并要求各监狱回复相关情况。

上月就任的基尔·斯塔默政府在持刀行凶惨案后全国范围爆发暴力示威,并表明严惩方针,截至当天已有927人被逮捕、466人被起诉。法院也持续作出有期徒刑判决。天空新闻解释称,目前男性收容矫正设施剩余空间为700人,若降至300人以下则被视为运营困难的水平。

英国政府此前为解决长期存在的监狱不足问题,放宽了因轻微犯罪入狱者的假释标准。据此,自下月10日起约5500人将提前出狱。对此,英国韩国法务部发言人解释称:“政府已提前新增确保500人的空间,以便收容近期骚乱相关人员”。

阅读韩文原文