2024-08-13 | 강도원 기자,정유민 기자

15名企业家获赦免复权…政府称"提升经济活力"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府此次光复节特别赦免中包括李东彩前Ecopro会长、정원주Jungheung副会长、前奥齿泰种植体会长崔圭玉、前Inter-M代表赵顺九等15名企业人士。此外,中小企业人士、小商户、驾驶从业者等生计型刑事犯和34岁以下青年大批获得赦免。政府说明称:“将‘提升经济活力’置于优先位置。”

李前会长此次获得剩余刑期执行豁免。他因涉嫌利用未公开信息通过借名账户买入并卖出股票、获取约11亿韩元价差收益,去年8月被终审判处有期徒刑2年并正在服刑。Ecopro表示:“以赦免为契机,全体员工将同心协力,竭尽全力为国家尖端战略产业二次电池业务打造未来增长动力。”

郑副会长、崔前会长和赵前代表获得复权。Jungheung方面对郑副会长的复权表示期待:“这将成为其对外活动更加活跃的契机。”

同时,还对驾驶证吊销、暂扣、罚分,以及客运、货运运输业和生计型渔业人员共41万7260人实施各类行政制裁减免措施,使普通民众能够尽早重返生计和经济活动。韩国法务部相关人士说明称:“对于经济界人士,考虑了刑事处罚前科、损害恢复及刑罚执行程度、罚金和追征金缴纳情况等因素。”

阅读韩文原文