2024-08-13 | 박성규 기자

[独家]恐助长课外补习…教授兼任理事实际被禁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教育当局向高校发出指引:教授若以出任私教育企业外部董事为由申请兼职,必须审查其引发私教育的可能性后再决定是否批准兼职。同时明确,不得从事家教辅导或在私教育企业授课等任何与升学考试相关的业务。若违反上述原则,将对高校及相关教授严格追究是否存在重大过失。在中小学教师之外,高校教员涉升学考试的非法营利行为接连出现,当局意在通过明确兼职批准标准,从源头切断私教育卡特尔的链条。

综合13日Seoul Economic Daily的采访内容,教育部已于上月初向各高校下发了上述内容的《私教育相关高校教员兼职指南》。

首先,教育部通过指南提出了私教育相关企业外部董事兼职的批准标准。根据《教育公务员法》,大学教授、副教授、助理教授可在经营补习学校的企业或所属行业为教育服务业的企业担任外部董事。但高校在兼职审查时须审核必要性、期限适当性、对象企业的适合性以及是否影响其他教育与研究工作。教育部将批准标准进一步具体化,要求重点审查是否可能引发私教育等。与此同时,指南还写明,在学校、图书馆及博物馆等场所之外从事家教辅导一律禁止。近期主要高校教授违反现行法律进行非法家教的事实经侦查曝光,此举被解读为通过明确指引给高校和教授以警示。此外,在私教育相关企业授课、出题、出版行为固然不可,即便是与补习学校无关的机构和企业,若向特定私教育相关企业提供内容,同样不得兼职。

各高校在批准本校教员兼职时须遵守指南进行审查,所属机构负责人须向教员告知指南并开展与职务相关的教育。不过,无需遵守教育公务员服务规定的讲师、兼任教员等不在适用范围内。

教育部表示,在指南下发之后,若违反私教育相关兼职批准原则,在确定处分幅度时将严格审查是否属于故意或重大过失。

关于下发指南的原因,教育部表示:“近来私教育企业的内容开发范围扩大,高校教员从事营利业务的隐忧加大”,“目的是将私教育相关的兼职禁止行为及案例具体化,最大限度减少一线的混乱”。制定指南是教育部自去年以来推进的根除私教育卡特尔工作的一部分。教育部去年6月设立卡特尔·不当行为举报中心,同年年末公开了《(中小学)教员私教育企业相关兼职批准指南》。今年6月还发布了升学舞弊应对方案,主要内容是为罢免涉升学舞弊的教育公务员、取消违规入学学生的入学资格提供法律依据。

有分析认为,随着高校教员指南的出台,非法家教行为乃至兼职批准都可能减少。

光州教育大学教授朴南基指出:“这有助于根除此前以非法、变通方式进行的私教育非法家教,此前只要没有特别问题就予以批准的外部董事兼职,今后各高校也会谨慎审查。”

阅读韩文原文