2024-08-13 | 김수호 기자

光复节前夕主张“‘日帝强占期’是北韩用语”的日本极右论客是谁?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本产经新闻12日刊登了一篇论说委员的文章,主张“韩国媒体和教科书中使用的‘日帝强占期’是北韩用语”。该文由在韩国国内也曾多次引发争议的“极右论客”黑田胜弘(81)委员撰写。

黑田委员称:“在韩国,20世纪前半期韩国受日本统治的时期(1910年至1945年)被称为‘日帝强占期’。此前只是简单称作‘日帝时代’,不知何时加上了‘强占’,教科书和媒体都这样称呼。”他主张,意为“被强行占领”的“强占”并不中立,已成为指责日本的工具。

黑田委员写道:“‘强占期’一词被加入,是在左派—革新阵营的卢武铉政权时期、韩国近现代史历史教科书开始发行的2003年前后。”他接着主张:“但这次在追溯‘日帝强占期’这一历史用语的由来时,发现了意外事实。该用语其实来自北韩”,“在北韩的历史用语中,1945年以后的韩国为‘美帝强占期’,此前时期为‘日帝强占期’。”

他引用前国民力量议员郑京姬的著作《韩国史教科书,问题何在》,补充称“也存在指出日帝强占期为北韩用语的保守派学者的研究著作”。被归入“新右派”阵营的郑前议员曾多次主张“日帝强占期是北韩式用语”。同样自称“新右派学者”的国史编纂委员会委员长许东贤也曾提到“日帝强占期一词是出自北韩的历史叙述用语”。

在韩国驻留40年、曾任产经新闻首尔分社社长的极右论客黑田委员在韩国国内也多次陷入争议。他2019年出演“CBS金显贞新闻秀”时,还曾表示韩国实现经济发展在很大程度上得益于日本的协助。

阅读韩文原文