2024-08-13 | 김민경 기자

韩国国土交通部在越南竣工规模75亿韩元的“智慧城市合作中心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部13日上午表示,“韩越智慧城市建设技术合作中心”在越南河内市竣工,双方将正式开启合作。

当天的合作中心竣工仪式上,预计有韩国国土交通部海外建设支援科科长千在民、韩国驻越南大使崔泳三、韩国建设技术研究院院长金炳锡、越南建设部副部长阮祥云(Nguyen Tuong Van)等两国企业人士共约150人出席。

合作中心是作为2018年两国首脑会谈以及韩国韩国国土交通部与越南建设部签署的《建设及城市开发合作谅解备忘录》的一部分推进的。该项目以国土部的官方开发援助(ODA)项目形式进行,建设合作中心并支持智慧城市法律制度指南开发、总体规划制定、试点运营等。总项目费为74.93亿韩元。

此次项目由韩国建设技术研究院、国土研究院、韩国土地住宅公社(LH)、国土交通科学技术振兴院等参与机构自2020年起推进4年。预计今后将成为韩国建设、IT产业进军越南的据点以及两国智慧城市合作的枢纽。

合作中心位于越南建设部下属的建设教育院(Academy of Managers for Construction and Cities),由韩国智慧城市技术展示馆、智慧城市认证数据中心、智慧虚拟现实(VR)体验馆、教育中心等多种设施构成。

越南是亚洲地区海外建设订单额第一的国家,经济持续保持7%以上增长,城市化及区域开发需求旺盛,是重要市场。

上月,国土部长官朴相祐曾访问越南,以推动落实尹锡悦总统外交成果——越南城市开发合作计划(UGPP)。当时朴长官签署了《城市及住宅开发谅解备忘录》《智慧城市及社会住宅建设行动计划》,表明了加强政府间合作的政策意志。

国土部表示,期待通过此次合作中心竣工促进越南智慧城市开发,并使两国在智慧城市领域的实质性合作全面展开。

国土部建设政策局局长金相文表示:“越南是韩国ODA重点合作国,国土交通领域的ODA合作十分活跃”,“今后将围绕智慧城市等住宅城市开发、机场、铁路等优势领域,积极发掘合作项目。”

阅读韩文原文