2024-08-12 | 박예나 기자

民主党已进入“李在明第2期”…通过“基本社会”新党纲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着共同民主党8·18全党大会被证实为“确代明(党代表确定是李在明)”,该党已开始着手启动“李在明第2期体制”。党纲领全文中明确写入李在明候选人一直宣示的“基本社会”和“以党员为中心的政党”,并强化了对反对领导层公荐的候选人的制裁规定,从而在李在明候选人就任党代表时提高其掌控力。

民主党12日召开中央委员会,以93.6%的赞成票通过了党纲领修正案。修订后的纲领将民主党所期望的社会界定为“基本社会”,并明示所追求的政党形象为“民主运营、以党员为中心的政党”。李在明候选人的核心政策与价值被直接写入党纲领。修正案将在18日的全党大会上最终确定。

此外,将原本对“不服党内初选候选人”施加的10年内禁止参选公职选举规定改为适用于“不服公荐候选人”的党章修正案,也以92.9%赞成获得通过。这使得候选人不仅在党内初选,即便对党的战略公荐或淘汰(排除公荐)决定表示反对,也可受到制裁。在共计17场巡回初选中,截至11日已完成的16场初选中获得89.2%得票率的压倒性支持的李在明候选人,将在18日全党大会上确定连任,同时提前掌控立法机构第一大党,只剩加冕仪式。

在最高委员初选中引发“迎合明心”争议、与李在明候选人对立的最高委员候选人郑清来也开始调整言论力度。郑候选人当天在国会记者会上表示:“对李候选人的信任,过去与现在都毫无改变。”“我要彻底根除那些打着‘卖明(贩卖李在明)’旗号扮演实权派的人。”

党权竞争者金斗官候选人也向竞争对手李在明候选人提出“为赢得总统大选的四大革新课题”,实质上认定李候选人当选党代表已成定局。他建议,为实现党的民主性与多样性,“应坚决应对少数强硬派‘犬女’的过度非民主行为,并解散‘红卫兵’式的更民主全国革新会议”。金候选人得票率仅为9.3%,大幅落后于李候选人。

阅读韩文原文