2024-08-12 | 연승 기자

特朗普私下对哈里斯使用贬女“B词”辱骂引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有说法称,美国前总统唐纳德·特朗普在私下场合提及民主党总统候选人、副总统卡玛拉·哈里斯时,反复使用贬低女性的所谓"B词",引发争议。

《纽约时报》10日(当地时间)援引两名与特朗普关系密切的人士报道称,他在私下场合反复用以字母"B"开头的单词侮辱哈里斯副总统。该脏话含有对女性的性别歧视与厌恶意味。

特朗普竞选团队发言人史蒂文·郑否认称,"那种词汇不仅特朗普前总统在提及哈里斯副总统时不会使用,我们竞选团队也不会使用。"

不过当地媒体指出,在与前国务卿希拉里·克林顿对决的2016年总统大选过程中,特朗普阵营曾积极使用该词。

当时特朗普的支持者利用含有"击败、压制对手"之意的"trump"一词,使用了"压制那个X"的口号。

该口号不仅印在T恤上,还被印在汽车贴纸、调味品等各种竞选商品上出售给支持者。

此外,在特朗普私下讲述诱惑已婚女性经历的录音文件中也使用了该脏话。

2016年《华盛顿邮报》曝光的这份录音中,包含"只要是名人,抓女性的私处也没关系"等特朗普的粗俗言论,引发争议。

与此同时,特朗普即便没有直接使用脏话,也多次对哈里斯副总统发表人身攻击性言论。

他上月底在全美黑人记者协会(NABJ)活动上向哈里斯副总统提出"你是印度裔还是黑人",抛出种族身份问题。

特朗普当时还主张称,"哈里斯副总统律师考试没通过,认知能力测试也可能过不了。"

对此,哈里斯副总统的丈夫道格·埃姆霍夫反驳称,"特朗普表明他比迄今所展现的更加可怕","绝不能再让他靠近白宫。

阅读韩文原文